Học tiếng Trung giao tiếp: Chỉ trích và trách móc
Một bộ phận lớn những người học tiếng Trung là để phục vụ công việc. Nhưng nếu chỉ học tiếng Trung về chuyên ngành của mình thì chưa đủ. Học tiếng Trung giao tiếp là một trong những phần quan trọng trong quá trình học tiếng Trung của bạn. Học tiếng Trung giao tiếp sẽ giúp bạn nâng cao trình độ tiếng Trung của bản thân cũng như sẽ giúp bạn có khả năng giao lưu cùng người Trung Quốc. Hãy học tiếng Trung giao tiếp cùng THANHMAIHSK qua nhiều chủ đề thông dụng và thú vị. Dưới đây là một số cấu trúc câu về cách “Chỉ trích, trách móc”.
1， 这是说的什么胡话？- Zhè shì shuō de shénme húhuà: Anh đang nói linh tinh gì thế?
VD: 什么病啊死的，你这是说的什么胡话，以后不许这么说了！
2， 你都这么大了，怎么还。。。。。。？- Nǐ dōu zhème dàle, zěnme hái……: Cậu đã lớn như vậy rồi mà còn……?
VD: 你都这么大了，还这么任性！
3， 你怎么这么不。。。。。。呢？ – Nǐ zěnme zhème bù…… ne: Sao anh không…….?
VD: 你怎么这么不懂事呢？
4， 白念了那么多年书了！- Bái niànle nàme duōnián shūle: Phí công ăn học bao nhiêu năm!
VD: 你怎么不知道要孝敬老人呢？真是白念了那么多年书了！
5， 就你会出馊主意！- Jiù nǐ huì chū sōuzhǔyì: Chỉ có cậu mới nghĩ ra được ý kiến tồi tệ như thế!
VD: 就你会出馊主意！这样不但骗不过老师，还挨了一顿训！
6， 放着好好的。。。。。。不做，非去干那些。。。。。。！- Fàngzhe hǎohǎo de…… Bù zuò, fēi qù gàn nàxiē…..Đang…..như thế thì không làm, cứ đòi làm….. !
VD : 放着好好的学不上，非去做什么生意，你到底怎么想的？
7， 就你多事/就你多毛病！- Jiù nǐ duō shì/jiù nǐ duō máobìng: Cậu đúng là lắm chuyện/ lắm tật.
VD : 人家一个班的学生都没意见，就你事儿多！非得给人家挑点毛病出来！
8， 你怎么那么多事/你怎么那么多毛病？- Nǐ zěnme nàme duō shì/nǐ zěnme nàme duō máobìngSao cậunhiềuchuyệnthế/ Sao cậu nhiều tật xấu thế?
VD : 你这个人，怎么那么多毛病啊？
THANHMAIHSK (Tiểu Cân Cân)
>>> CÁC BÀI TƯƠNG TỰ
Rèn luyện kỹ năng viết giai đoạn sơ cấp
Rèn luyện kĩ năng viết ở giai đoạn thực hành tiếng ( phần 2)
Rèn luyện kỹ năng viết ở giai đoạn thực hành tiếng (phần cuối)
Những khó khăn khi học tiếng Trung
Làm thế nào để học tiếng Trung trực tuyến hiệu quả
Phương pháp học nghe tiếng Trung cho người mới học
>>> THAM KHẢO CÁC KHÓA HỌC KHÁC CỦA THANHMAIHSK:
Lịch khai giảng các lớp tháng 7/2014
Lớp luyện thi HSK 4 – 5 – 6 tháng 7/2014
Lớp dịch chuyên đề 1 & 2 tháng 7/2014
Lớp Khẩu ngữ nâng cao sơ & trung cấp tháng 7/2014
Lớp Giao tiếp cơ bản 1 & 2 tháng 7/2014
Lớp 4 kỹ năng Nghe Nói Đọc Viết tháng 7/2014