Học tiếng Trung qua phim có phụ đề nào hay và dễ hiểu cho người học tiếng Trung. Học tiếng Trung qua phim có phiên âm.
Có rất nhiều cách để bạn có thể học tiếng Trung. Mỗi kỹ năng sẽ có những phương pháp khác nhau để bạn cải thiện cho mình. Với kỹ năng nghe thì việc xem phim vô cùng hiệu quả. Học tiếng Trung qua phim sẽ giúp bạn nâng cao khả năng nghe, phản xạ giao tiếp. Để giúp bạn trong vấn đề này, THANHMAIHSK xin gợi ý với các bạn một số bộ phim hay để vừa giải trí vừa học tiếng Trung nhé!
1. Bí quyết học tiếng Trung qua phim
Đầu tiên, bạn không nên chọn những bộ phim quá dài, quá khó để bắt đầu học. Bạn nên thử trước bằng vài bộ phim ngắn, dễ hiểu, dễ nghe. Ví dụ như phim điện ảnh, phim hoạt hình hay một số MV ca nhạc ngắn.
Thứ hai, các bạn quá chú tâm vào việc đọc phụ đề tiếng việt đê hiểu nội dung phim, mà quên đi rằng chúng ta đang học tiếng Trung. Bằng cách nghe họ nói, xem chữ phụ đề tiếng Trung trên màn hình.
Thứ ba là nhiều bạn cũng quá đặt nặng vấn đề nghe của mình bằng cách cố nghe xem có từ nào mình biết không mà không nghe cả câu để xác định câu đó họ muốn nói gì, nội dung ra sao. Bởi học bất kì loại ngôn ngữ nào cũng vậy, chúng ta đều phải học theo cụm từ, theo câu chứ không phải từng từ riêng lẻ.
2. Các bộ phim có phụ đề giúp bạn học tiếng Trung
Học tiếng Trung qua phim có phiên âm
Giới thiệu một số bộ phim để học tiếng Trung qua phim có phụ đề nhé các bạn.
1. Tru tiên: https://www.youtube.com/watch?v=Lc9TW1PQU8I
2. Tây du ký 2016: https://www.youtube.com/watch?v=WLNm-mmsKRQ
3. Cung tỏa trầm hương 2016: https://www.youtube.com/watch?v=l8mX6xpvluA
4. Hoa thiêu vân: https://www.youtube.com/watch?v=pJY0ZOgd-NQ
5. Đạo mộ bút ký (bản điện ảnh): https://www.youtube.com/watch?v=1hFmP22TETI
6. Thanh xuân của ai không mơ hồ: https://www.youtube.com/watch?v=HzJcm7_aYU4
7. Tình yêu hồi sinh: https://www.youtube.com/watch?v=aja0VoRdaVQ
8. Trở về nơi tình yêu bắt đầu: https://www.youtube.com/watch?v=Stgr8XhQ7Rg
9. Kiêu ngạo và định kiến: https://www.youtube.com/watch?v=nV2yn6vgYJ0
10. Nếu thanh xuân không giữ lại được: https://www.youtube.com/watch?v=pJY0ZOgd-NQ
11. Lạc lối ở MaCau: https://www.youtube.com/watch?v=6VPnu-RhBFg
12. Lão tử xuất quan: https://www.youtube.com/watch?v=6VPnu-RhBFg
13. Năm năm bị đánh cắp: https://www.youtube.com/watch?v=5vUp7wpMsdk
14. Tước tích: https://www.youtube.com/watch?v=CV0pTqBaAWc
15. Hải Đại Ngư 2020: https://www.youtube.com/watch?v=Bce28Szokwg
16. Phong hoa tuyết nguyệt: https://www.youtube.com/watch?v=F0ukAbjDpR8
3. Một số phim hoạt hình giúp bạn học tiếng Trung
Học tiếng Trung qua phim hoạt hình rất thích hợp cho bạn nào thích phim hoạt hình, nhịp điệu phim nhanh, linh hoạt va hấp dẫn.
1. Ai đã đánh cắp bánh trung thu: https://www.youtube.com/watch?v=YC-uicSvgTw
2. Tiểu hòa thượng Nhất Thiền: https://www.youtube.com/watch?v=mHEq0_dHSTE
3. Nhất Niệm Vĩnh Hằng: https://www.youtube.com/watch?v=Jj9q6lQrDDA
Trên đây là một số bộ phim hay để bạn luyện nghe tiếng Trung. Hãy dành thời gian rảnh mỗi ngày để cải thiện trình độ của mình nhé!
Xem thêm:
- Học tiếng Trung qua hình ảnh sinh động, dễ nhớ
- Học tiếng Trung miễn phí ở đâu? Có tốt không?
- Nên học văn bằng 2 tiếng Trung ở đâu