07 Th3

Học cách trở thành người văn hay chữ tốt với Lời hay ý đẹp (p2)

Học cách trở thành người văn hay chữ tốt với Lời hay ý đẹp (p2)
5 (100%) 1 vote

Các bạn đã nhớ hết những câu nói hay về cuộc sống của cố nhân Trung Quốc phần 1 chưa? Bài học tiếng Hoa hôm nay chúng tớ sẽ tiếp tục giới thiệu với các bạn một số câu nói hay của các cố nhân. Trung Quốc nổi tiếng với rất nhiều các vĩ nhân ở nhiều lĩnh vực và có những câu nói hay, cho đến hiện tại vẫn rất đúng đắn.

  1. 静坐常思己过 ( jìng zuò cháng sī jǐ guò )

闲谈莫论人非 ( xián tán mò lùn rén fēi )

câu này có hàm ý khi bình tĩnh nghĩ lại những gì đã qua cần phải kiểm điểm bản thân và rút ra được bài học, khăc phục khuyết điểm. Còn khi rảnh rỗi bàn luận những chuyện thị phi , được mất.

  1. 画地为牢,自讨苦吃

huà dì wéi láo , zì tǎo kǔ chī

ý chỉ chuốc vạ vào thân

  1. 抽刀断水水更流

举杯消愁愁更愁

chōu dāo duàn shuǐ, shuǐ gèng liú . jǔ bēi xiāo chóu , chóu gèng chóu

giơ đao chém đứt dòng nước nhưng nào ngờ nước chảy càng xiết hơn. Lấy rượu giải sầu nào ngờ sầu thêm sầu.

lời hay ý đẹp

抽刀断水水更流
举杯消愁愁更愁
chōu dāo duàn shuǐ, shuǐ gèng liú . jǔ bēi xiāo chóu , chóu gèng chóu
giơ đao chém đứt dòng nước nhưng nào ngờ nước chảy càng xiết hơn. Lấy rượu giải sầu nào ngờ sầu thêm sầu. Ảnh sưu tầm

  1. 之多之少难知足

zhī duō zhī shǎo nán zhī zú

biết nhiều , biết ít, khó biết đủ

  1. 由来只有新人笑,有人听到旧人哭

yóu lái zhǐ yǒu xīn rén xiào , yǒu rén tīng dào jiù rén kū

chỉ biết người mới đến cười thật tươi , nhưng có ai nghe thấy người cũ đang khóc?

  1. 不经历地狱,哪知道天堂

bù jīng lì dì yù , nǎ zhī dào tiān táng

không trải qua địa ngục thì làm sao biết được mùi vị thiên đường

  1. 人无远虑必有近忧 ( rén wú yuǎn lǜ bì yǒu jìn yōu )

nếu không có tầm nhìn xa trông rộng thì sẽ gặp khó khăn, trắc trở phía trước.

lời hay ý đẹp

人无远虑必有近忧 ( rén wú yuǎn lǜ bì yǒu jìn yōu )
nếu không có tầm nhìn xa trông rộng thì sẽ gặp khó khăn, trắc trở phía trước.
Ảnh sưu tầm

  1. 明天不一定会更好,可是更好的明天一定会来。

míng tiān bù yí dìng huì gèng hǎo , kě shì gèng hǎo de míng tiān yí dìng huì lái .

Ngày mai chưa chắc đã tốt nhưng ngày mai tốt hơn nhất định sẽ đến.

Xem thêm: Những câu nói hay và ý nghĩa phần 3

Hãy cùng nhau chia sẻ để những lời hay ý đẹp được lan tỏa và mọi người đều trở thành những con người “văn hay chữ tốt” nhé!

Đến với THANHMAIHSK các bạn sẽ được chia sẻ rất nhiều tài liệu tiếng Trung miễn phí. Cơ hội học tiếng Trung có 1 không 2 tốt nhất tại THANHMAIHSK.

 

TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG THANHMAIHSK
Cơ sở 1: Số 15 ngách 26 ngõ 18 Nguyên Hồng – Đống Đa – HN
Điện thoại: 04 38359969. Hotline: 0985887935 / 0931715889 (8h30 đến 21h các ngày trong tuần)
Email: thanhmaihsk1213@gmail.com
Cơ sở 2: 18 BIS/3A Nguyễn Thị Minh Khai – Phường Đakao – Quận 1 – TP.HCM
Điện thoại: 08 66819261. Hotline: 0914506828 (8h30 đến 21h các ngày trong tuần)
Email: thanhmaihskhcm@gmail.com
Fanpage: https://www.facebook.com/tiengtrungthanhmaihsk

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

LỊCH KHAI GIẢNG CHI TIẾT CÁC KHÓA TIẾNG TRUNG TRONG THÁNG 5/2018XEM CHI TIẾT
hotline