12 Th12

Cách nấu canh cá của người Trung Quốc có gì đặc biệt

Hình ảnh Cách nấu canh cá của người Trung Quốc có gì đặc biệt 1
Rate this post

Cách nấu canh cá của người Trung Quốc có gì đặc biệt và đặc trưng của món cá nấu kiểu Trung Quốc. Cùng THANHMAIHSK tìm hiểu về cách nấu cá của người Hoa.

Cá là một trong những nguyên liệu phổ biến trong ẩm thực người Trung Quốc. Cách chế biến cá của người Trung cũng rất khác người Việt Nam, bên cạnh hương vị thì yếu tố dinh dưỡng được đánh giá cao. Cùng trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK tìm hiểu cách nấu canh cá của người Trung Quốc nhé!

Cách nấu canh cá của người Trung Quốc

Trong văn hóa ẩm thực người Trung Quốc, món canh nói chung và món canh cá của Trung Quốc ngoài việc chú trọng vị giác còn hết sức đề cao giá trị bổ dưỡng của món ăn cũng như cách kết hợp thực phẩm. Cá khi người TQ đem ra nấu canh thường kết hợp cho thêm các loại rau củ và thuốc bắc (thường như táo đỏ, hạt câu kỷ tử…

Người Trung Quốc thường nấu cá cùng với củ cải hay đậu hũ. Dưới đây là 2 món canh cá phổ biến mà người Trung Quốc thường chế biến.

1. Canh cá chép Sủi Zhù

Sủi zhù” tiếng Hoa nghĩa là canh, và món ăn canh này là món canh cá chép. Món cá chép này thật ra cũng đơn giản như một món canh hiện diện thường xuyên trong mâm cơm mỗi gia đình. Cách nấu cũng đơn giản, nhưng khi nếm vào mới thấy rõ ràng một hương vị lạ. Cá chép sủi zhù có vị cay đặc biệt của trái xuyên tiêu, ớt hiểm, vị béo bùi của đậu phụ, vị chua giòn của trái su su, vị thơm béo của dầu mè.

hinh-anh-cach-nau-canh-ca-cua-nguoi-trung-quoc-co-gi-dac-biet-1

Món canh này có đầy đủ 4 vị: chua, cay, ngọt và bùi quyện chặt lấy nhau nhưng khác hẳn với món lẩu Thái hay lẩu thập cẩm nấu chua thông thường cũng hiện diện bốn mùi đó. Vị lạ có được nhờ sự pha trộn của nhiều loại gia vị kết hợp lại. Đầu tiên là vị béo của từng miếng tàu hũ trắng phau, nóng rát lưỡi dưới lớp nước canh và cay nồng mùi xuyên tiêu (một loại trái có vị cay gần giống như tiêu nhưng gây cảm giác tê tê ở đầu lưỡi), mùi ớt hiểm phơi khô.

hinh-anh-cach-nau-canh-ca-cua-nguoi-trung-quoc-co-gi-dac-biet-2

Cắn đôi nửa trái ớt đó để thưởng thức thêm vị ngọt “thoảng” qua rất nhẹ, là lạ của ớt khi ngâm tương. Tất cả các mùi đó “quấn” lấy vị bùi của thịt cá được cắt lát mỏng. Lâu lâu, nhón lấy một miếng su su làm chua trộn dầu mè.

2. Canh cá chép củ cải

Cá nấu củ cải nghe có vẻ không hoa mỹ nhưng đây là món canh thanh nhẹ rất tốt cho sức khỏe. Món canh cá củ cải có tác dụng bổ khí huyết, giảm béo, dưỡng vị nhuận tràng hơn nữa củ cải rất giàu vitamin C, kali và canxi. Củ cải còn chứa hàm lượng cao enzyme tiêu hóa, rất tốt cho việc duy trì chức năng của bộ máy tiêu hóa, ngoài ra củ cải còn chứa một số lượng lớn vitamin K, có khả năng chống đông máu…

Khâu xử lý cá để không còn mùi tanh, giữ được vị ngọt là quan trọng nhất. Trước khi cho cá vào nồi cá được chiên sơ để thơm hơn và khi hầm đảm bảo cá giữ được nguyên hình dáng đẹp mắt.

hinh-anh-cach-nau-canh-ca-cua-nguoi-trung-quoc-co-gi-dac-biet-3

Thành phần của món này gồm:

1. Cá chép hoặc họ chép 300-500gr, nếu không dùng cá rô thay thế (một con nhỏ or con to thì dùng đầu, đuôi, hoặc thái thành từng miếng)

2. Củ cải 1 củ vừa

3. Gừng 1 củ

4. Chút hành lá

Nấu canh cá kiểu Trung Quốc muốn không tanh nên làm sạch, đánh sạch vẩy, cạo sạch màng đen bên trong, rửa bằng nước dấm loãng pha chút gừng. Ngoài ra, cá nên rán qua với mỡ nóng già (ngoài mặt hơi vàng) trước khi cho vào nấu, như vậy cá khi ninh không bị nát. Quan trọng để nồi cá không tanh là ở khâu này: cho hành khô, chút gừng tươi vào phi thơm rồi cà chua vào xào chín, đổ nước vào đun sôi mới cho cá (đã rán qua) vào.

Khi canh cá ninh khoảng 15 phút (lửa to) mới cho củ cải thái sợi vào (vì củ cải rất nhanh chín) ninh tiếp 5 phút (lửa to), tiếp tục để lửa nhỏ khoảng 10-15 phút cho hành hoa vào nữa là được.

Món canh cá củ cải đạt tiêu chuẩn là cá và củ cải không bị nát, nước canh có màu trắng sữa, vị ngọt thơm mùi gừng, không tanh.

Đây là 2 món cá nấu kiểu Trung Quốc mà người Việt rất thích và được nhiều người nấu. Còn bạn? Hãy thử nấu cho cả nhà mình thưởng thức nhé!

Xem thêm:

07 Th12

Chữ tâm thư pháp chữ Hán

Hình ảnh Chữ tâm thư pháp tiếng Hán
Rate this post

Chữ tâm thư pháp chữ Hán có cách viết như thế nào? Chữ tâm tiếng Trung Quốc có ý nghĩa gì? Tìm hiểu về chữ tâm trong tiếng Hán.

hinh-anh-chu-tam-thu-phap-chu-han

Thư pháp Trung Quốc là một môn nghệ thuật nổi tiếng trên thế giới. Không chỉ có tính nghệ thuật về mặt chữ viết mà các chữ thư pháp đều mang ý nghĩa riêng của nó. Cùng trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK tìm hiểu về chữ tâm thư pháp chữ Hán nhé!

Chữ tâm thư pháp chữ Hán

Ý nghĩa chữ tâm trong tiếng Hán

Chữ Tâm tiếng Trung Quốc có rất nhiều ý nghĩa, tuy nhiên về cơ bản, nó mang ngụ ý con người có thể và cần phải điều chỉnh đào luyện cái tâm của mình, nỗ lực thanh lọc tâm được thanh tịnh, giải thoát tâm khỏi tham ái, dục vọng, ích kỷ, hận thù. Con người ai cũng có thiện tâm thì thế giới sẽ trụ yên mãi mãi, con người có ác tâm thì thế giới sẽ hủy diệt.

Ý nghĩa chữ tâm trong tiếng Hán về mặt tâm lý và đạo đức: Ngày xưa, người ta ngộ nhận tâm là nguồn gốc của mọi sinh hoạt tâm lý, nên các tình trạng tư tưởng và tình cảm đều gọi là tâm: tâm tưởng; tâm tính, tâm ý. Ngày nay, theo các thí nghiệm tâm sinh lý, điều đó không đúng nữa. Dầu vậy, tâm vẫn còn được coi là: (1) Tượng trưng của tình cảm, tình yêu: (2) Khả năng nhận thức sự vật, suy nghĩ và cảm giác: tâm trí. (3) Khả năng phán đoán về thiện ác theo quy luật đạo đức: lương tâm. (4) Toàn bộ các hiện tượng tâm lý, từ cảm giác đến tình cảm, hành vi, ý chí…: tâm lý, tâm trạng. (5) Phần linh thiêng nơi con người, đối lập với thân xác: tâm hồn; tâm linh.

Cách viết chữ tâm trong tiếng Hán

Chữ tâm trong tiếng Hán có nhiều cách viết khác nhau. Các cách viết ở hình bên dưới.

hinh-anh-chu-tam-thu-phap-chu-han-1

Trên đây là một số tìm hiểu cơ bản về chữ tâm tiếng Trung Quốc . THANHMAIHSK hi vọng đã giúp bạn giải đáp một số thắc mắc về chữ tâm trong quá trình học tiếng Trung Quốc cơ bản. Chúc bạn học tốt nhé!

Xem thêm

03 Th12

Hướng dẫn cách tra cứu điểm thi TOCFL nhanh nhất

Hình ảnh Hướng dẫn cách tra cứu điểm thi TOCFL nhanh nhất 2
Rate this post

Hướng dẫn cách tra cứu điểm thi TOCFL nhanh nhất. Tra cứu kết quả kỳ thi TOCFL để biết điểm của mình nhé!

Sau khi đã trải qua kỳ thi TOCFL, khoảng 20 ngày sau khi thi, hệ thống tra cứu điểm thi được mở để bạn biết điểm thi. Bạn đã hoàn tất bài thi TOCFL của mình tốt chứ? Bạn đã biết các tra cứu thông tin về điểm thi của mình chưa? Bạn không cần phải đến tận nơi để biết điểm đâu nhé vì bài viết dưới đây, trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK sẽ giúp bạn cách tra cứu điểm thi TOCFL nha!

Hướng dẫn cách tra cứu điểm thi TOCFL nhanh nhất

Bước 1: ĐĂNG NHẬP TÀI KHOẢN

Thí sinh vào đường link đã đăng ký thi , tiến hành đăng nhập vào tài khoản đã đăng ký dư thi. Khi thấy mục Kiểm tra kết quả thi, xin chọn mục thứ 2 “(電腦)聽讀測驗成績TOCFL Listening & Reading”

hinh-anh-huong-dan-cach-tra-cuu-diem-thi-tocfl-nhanh-nhat-1

Bước 2: KIỂM TRA KẾT QUẢ THI

Chọn kỳ thi muốn kiểm tra kết quả trong danh sách (nếu thí sinh đã tham dự nhiều kỳ thi trước đó), rồi bấm nút 查詢

hinh-anh-huong-dan-cach-tra-cuu-diem-thi-tocfl-nhanh-nhat-2

Xem điểm thi Tocfl của thí sinh sẽ hiển thị ở trang kết quả.

– Nếu điểm Nghe và Đọc của thí sinh cùng một cấp độ thì thí sinh sẽ được chứng chỉ của cấp độ đó (VD: Điểm Nghe và Đọc của thí sinh đều đạt Level 1, thí sinh đạt chứng chỉ Level 1)

– Nếu điểm Nghe và Đọc của thí sinh không cùng một cấp độ, xảy ra 2 trường hợp sau:

+ Một trong 2 kỹ năng đạt level thấp hơn kỹ năng còn lại: thí sinh đạt chứng chỉ theo level thấp hơn (VD: Điểm Nghe đạt Level 1, điểm Đọc đạt Level 2, thí sinh đạt chứng chỉ Level 1)

hinh-anh-huong-dan-cach-tra-cuu-diem-thi-tocfl-nhanh-nhat-3

+ Một trong 2 kỹ năng không đạt, thí sinh không thông qua kỳ thi (VD: Điểm Nghe đạt Level 5, nhưng điểm Đọc không đạt, thí sinh không đạt)

hinh-anh-huong-dan-cach-tra-cuu-diem-thi-tocfl-nhanh-nhat-4

– Cả 2 kỹ năng không đạt (No Pass): thí sinh không thông qua kỳ thi

hinh-anh-huong-dan-cach-tra-cuu-diem-thi-tocfl-nhanh-nhat-5

Nếu thí sinh không chắc chắn mình đạt được cấp độ nào có thể xem ở dòng cuối cùng trong bảng điểm (通過等級).

Chúc bạn có điểm thi tốt nhé!

cách xem điểm Tocfl

Xem thêm:

22 Th11

Thủ tục mở tài khoản ngân hàng tại Trung Quốc đầy đủ nhất

Hình ảnh Thủ tục mở tài khoản ngân hàng tại Trung Quốc đầy đủ nhất 1
Rate this post

Các thủ tục mở tài khoản ngân hàng tại Trung Quốc đầy đủ nhất. Hướng dẫn làm thẻ ngân hàng Trung Quốc tại Việt Nam.

hinh-anh-thu-tuc-mo-tai-khoan-ngan-hang-tai-trung-quoc-day-du-nhat-1

Đối với người đi du học hay làm việc tại Trung Quốc, với người Trung Quốc thì việc có một tài khoản ngân hàng là vô cùng quan trọng. Bạn có thể mở tài khoản tại Việt Nam hoặc Trung Quốc. Nếu bạn chưa rõ thủ tục để mở tài khoản thì hãy đọc bài viết chia sẻ về thủ tục mở tài khoản ngân hàng tại Trung Quốc và Việt Nam của Trung tâm dạy tiếng Trung THANHMAIHSK nhé!

Hướng dẫn làm thẻ ngân hàng Trung Quốc tại Việt Nam

Bạn có thể đến ngân hàng ICBC – ngân hàng Công thương Trung Quốc để đăng ký mở tài khoản tại Việt Nam mà không cần phải đi đến chi nhánh, phòng giao dịch ngân hàng ở Trung Quốc.

Đối với cách này, thì có nhược điểm là có rất ít các ngân hàng Trung Quốc có văn phòng đại diện tại Việt Nam, nên việc mở tài khoản ngân hàng chỉ có thể mở được các văn phòng đại diện tại Việt Nam. Bạn không thể mở tài khoản ngân hàng khác tại Việt Nam được.

Hướng dẫn làm thẻ ngân hàng Trung Quốc tại Việt Nam – ICBC

  • Điều kiện: Trên 18 tuổi
  • Thủ tục:

– Điền đầy đủ thông tin vào Tờ khai mở TK và các điều khoản sử dụng; Tờ khai FATCA (Mẫu do ngân hàng cung cấp)

– Nếu khách hàng Việt Nam cầm theo chứng minh thư hoặc hộ chiếu còn hạn

– Nếu khách hàng nước ngoài thì mang theo Hộ chiếu còn hạn Visa còn hạn (trừ visa du lịch) hoặc giấy tạm trú.

Thủ tục mở tài khoản ngân hàng tại Trung Quốc

Đối với việc mở tài khoản ngân hàng ở Trung Quốc thì bạn có thể đến các điểm giao dịch của ngân hàng và tiến hành làm thẻ, mở tài khoản như đối với các ngân hàng Việt Nam cách dễ dàng và nhanh chóng. Bạn có thể mở bất cứ tài khoản ngân hàng nào bạn thích, hay đối tác, người thân của bạn hay dùng để thuận tiện

Các ngân hàng Trung Quốc thông dụng và có nhiều chi nhanh nhất Trung Quốc là: Nông nghiệp ( ABChina), Công thương ( ICBC), Ngân hàng Trung Quốc ( China Of Bank).

Để có thể mở tài khoản thì bạn sẽ cần chuẩn bị các thứ sau:

– Hộ chiếu của bạn

– 10 nhân dân tệ phí để mở tài khoản ngân hàng

– Phí cắm chip vào điện thoại để dùng thanh toán online là 50 tệ

– Tiếp đó là phí duy trì tài khoản ngân hàng là 10 tệ / năm

Chỉ sau khoảng tầm hơn kém 30 phút là bạn đã có thẻ ngân hàng và có thể dùng để mua bán thanh toán online.

Cách nạp tiền vào tài khoản ngân hàng Trung Quốc

Bạn có thể thực hiện việc nạp tiền vào tài khoản bằng cách

– Đến trực tiếp địa chỉ nhận chuyển tiền, nạp tiền để thực hiện giao dịch. Hình thức này khá thuận tiện, bạn sẽ không mất nhiều thời gian, tuy nhiên bạn sẽ phải chịu 1 khoản phí tầm 50 tệ/lần chuyển tiền.

– Hoặc có thể đến trực tiếp ngân hàng, phòng giao dịch ngân hàng để nạp thêm tiền vào tài khoản. Với hình thức này, bạn sẽ phải chờ đợi và làm thủ tục nộp tiền.

Trên đây là cách làm thẻ ngân hàng Trung Quốc mà chúng tôi đã giải đáp cho bạn. Hi vọng sẽ giúp bạn thuận tiện nhất trong việc mở tài khoản.

Xem thêm:

12 Th11

Cách vào youtube ở Trung Quốc như nào?

Rate this post

Hướng dẫn cách vào youtube ở Trung Quốc cho người Việt Nam. Cách vào youtube bên Trung Quốc như nào để không bị chặn?

Youtube là một trong các trang mạng bị cấm do Trung Quốc áp dụng Luật An ninh mạng. Tuy nhiên, việc này khiến nhiều người đã quen với việc sử dụng Youtube đến Trung Quốc cảm thấy khó chịu, trong đó có người Việt Nam. Cùng trung tâm dạy tiếng Trung THANHMAIHSK tìm hiểu các cách vào youtube ở Trung Quốc nhé!

Cách vào youtube ở Trung Quốc bằng VPN

Cách đơn giản nhất để vào youtube tại Trung Quốc đó là sử dụng phần mềm VPN. Vậy VPN là gì và nó có tác dụng như thế nào?

VPN hay còn gọi là Virtual Private Network (mạng riêng ảo), cho phép người dùng thiết lập mạng riêng ảo với một mạng khác trên Internet. VPN có thể được sử dụng để truy cập các trang web bị hạn chế truy cập về mặt vị trí địa lý, hoặc bị chặn, bảo vệ hoạt động duyệt web của bạn khỏi “sự tò mò” trên mạng Wifi công cộng bằng cách thiết lập mạng riêng ảo cho bạn.

Khái niệm có vẻ phức tạp nhưng đơn giản là để vào được Youtube hay bất kỳ một trang bị chặn nào đó ở Trung Quốc như Facebook, Google, Instagram…, bạn cần cài đặt một phần mềm VPN trên máy tính hay trên điện thoại, chạy phần mềm đó. Nó sẽ giúp bạn vào được trang web bạn muốn và tất nhiên nó cũng có một nhược điểm là tốc độ sẽ bị chậm đi và đôi khi là không ổn định.

Cách vào youtube ở Trung Quốc bằng VPN trên điện thoại

Cách truy cập vào youtube ở Trung Quốc bằng điện thoại, có 2 ứng dụng VPN khá phổ biến và được nhiều người lựa chọn:

– Đối với Android các bạn vào CHplay

– Các bạn sử dụng điện thoại Iphone có thể vào Apple Store để tìm kiếm với từ khóa VPN

Tuy nhiên các bạn nên có sự chọn lọc, nên chọn những app có lượt đánh giá tốt và nhiều lượt tải hơn. Một số app VPN có thể sẽ mất phí còn những ứng dụng VPN miễn phí bạn thường phải xem quảng cáo. Sau đây mình giới thiệu tới các bạn 02 ứng dụng miễn phí mình đã sử dụng khi sang Trung Quốc và thấy nó khá dễ sử dụng.

+ VPN Proxy Master: Ứng dụng được đánh giá 4.6 sao và 10 triệu lượt tải.

+ Snap VPN: app này được đánh giá 4,6 sao với 10 triệu lượt tải, phản hồi từ người dùng khá tốt, chứa quảng cáo

Cách vào Youtube ở Trung Quốc trên máy tính

Đối với máy tính thì các bạn có thể sử dụng các phần mềm Psiphon, Freegate hoặc UltraSurf.

Tất cả các VPN ở trên đều cung cấp các hình thức sử dụng miễn phí hoặc có giới hạn. Tuy nhiên, điều này đi kèm với tốc độ và chất lượng hạn chế. Một số trang vẫn bị chặn và khó xem các đoạn video. Chúng tôi khuyến nghị bạn nên dùng thử và có thể yêu cầu hoàn tiền lại nếu không hài lòng.

Lời khuyên dành cho các bạn trước khi sang Trung Quốc, bạn cần phải cài trước phần mềm VPN lên máy tính hoặc điện thoại và bạn cũng nên cài ít nhất 2 phần mềm VPN để thay đổi những lúc một phần mềm nào đó không ổn định.

Trên đây là những hướng dẫn về cách vào youtube tại Trung Quốc dành cho người Việt Nam. Hi vọng sẽ giúp ích cho bạn nhé!

09 Th11

Mẫu thư mời sang Trung Quốc theo các hình thức khác nhau

Hình ảnh Mẫu thư mời sang Trung Quốc theo các hình thức khác nhau 1
Rate this post

Mẫu thư mời sang Trung Quốc công tác, thăm thân có mẫu như thế nào? Form mẫu thư mời sang Trung Quốc để làm giấy tờ thuận tiện nhất.

Hiện nay, việc sang Trung Quốc có rất nhiều mục đích và hình thức đi khác nhau. Có người sang thăm thân, có người sang du học, có người đi công tác. Để làm được visa thì bạn cần có thư mời sang Trung Quốc. Vậy mẫu thư mời sang Trung Quốc như nào, điền những gì, cùng trung tâm tiếng Trung tốt nhất THANHMAIHSK xem mẫu nhé!

Mẫu thư mời công tác Trung Quốc

Mẫu thư mời đi công tác tại Trung Quốc là mẫu thư do đối tác bên Trung Quốc cung cấp cho bạn. Dùng mẫu thư này để bạn đi xin visa cùng với một số giấy tờ khác. Mẫu thư này chỉ được cấp khi bạn đang là một doanh nhân muốn sang Trung Quốc để làm ăn và hợp tác với đối tác bên họ.

Những mẫu thư không có những form nhất định, bởi vì mỗi đối tác sẽ có những thư mời khác nhau phụ thuộc vào tính chất công việc của người đó. Nhưng chung quy lại mẫu thư mời này phải có được những thông tin dưới đây:

– Thông tin đối tác gồm tên công ty, địa chỉ, số điện thoại, giám đốc công ty…

– Thông tin người được mời phải bao gồm hộ chiếu, họ tên, chứng minh thư, nơi làm việc, chức vụ…

– Mục đích của chuyến công tác là gì? Có thể là công việc hoặc chỉ đơn giản là sang hỏi thăm đối tác.

– Chi phí của chuyến công tác đó hết bao nhiêu?

– Thời gian nhập cảnh trong bao lâu?

– Cuối cùng là có đóng dấu và kí xác nhận thông tin của đơn vị đối tác.

Bạn có thể xem một mẫu thư mời này nhé: Tại đây

Mẫu thư mời người thân sang Trung Quốc

Để xin được visa thăm thân thì ngoài tờ khai xin visa thì bạn cần có thư mời từ người bên Trung Quốc.

Mẫu thư này do người bên Trung Quốc viết, gửi về cho bạn và bạn sẽ nộp cùng hồ sơ xin visa thăm thân bên Trung Quốc.

Bạn tham khảo mẫu thư mời này nhé: Tại đây

Trên đây là các mẫu thư mời đi Trung Quốc. Bạn tham khảo để chuẩn bị cho chuyến đi suôn sẻ của mình nhé!

Xem thêm:

19 Th10

Lịch thi HSK và HSKK năm 2019

Lịch thi HSK và HSKK năm 2019
4.5 (90%) 2 votes

Tổng hợp lịch thi HSK và HSKK năm 2019 tại các điểm thi trên toàn quốc. Lịch thi HSK năm 2019 và HSKK tại Hà Nội, Thái Nguyên, Huế và Tp Hồ Chí Minh.

Bạn đã ôn luyện cho kì thi HSK chưa nhỉ? Cùng trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK cập nhật lịch thi HSK năm 2019 và HSKK năm 2019 để lên kế hoạch học tập cho mình nhé!

1. Thông tin về các lịch thi HSK 2019 tại  Đại học Hà Nội

Lịch thi HSK 2019 tại Đại học Hà Nội

Kỳ thi
Ngày thi
Hạn cuối đăng ký Thời gian nhận kết quả
HSK Thi giấy Thi online Thi giấy Thi online
Tháng 1 12/01 16/12/2018 19/02
Tháng 2 24/02 28/01 24/03
Tháng 3 23/03 24/02 23/04
Tháng 4 14/04 18/03 14/05
Tháng 10 13/10 16/09 13/11
Kỳ thi
Ngày thi
Hạn cuối đăng ký Thời gian nhận kết quả
HSKK trung cấp Thi giấy Thi online Thi giấy Thi online
Tháng 1 12/01 16/12/2018 19/02
Tháng 2 24/02 28/01 24/03
Tháng 3 23/03 24/02 23/04
Tháng 10 13/10 16/09 13/11

Lệ phí thi HSK năm 2019 tại Đại học Hà Nội

1. Cấp độ HSK 3: 600.000 VND
2. Cấp độ HSK 4: 720.000 VND
3. Cấp độ HSK 5: 840.000 VND
4. Cấp độ HSK 6: 960.000 VND
5. Cấp độ HSKK Trung cấp: 480.000 VND

Phương thức nộp tiền: Thí sinh có thể chọn 1 trong 2 cách sau:

Thí sinh có thể chọn 1 trong 2 cách sau:

Cách 1: Chuyển khoản lệ phí thi vào tài khoản dưới đây, ghi rõ trong phần nội dung chuyển tiền “Nguyễn Văn A nộp lệ phí thi HSK cấp độ X (hoặc HSKK cấp độ Y), ngày thi… “, sau đó chụp lại Phiếu chuyển tiền và gửi tới email: vienkhongtu-hanu@hanu.edu.vn để Viện xác thực thông tin đăng ký dự thi.

Tên tài khoản: TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀ NỘI

Số tài khoản: 215-10-00-038999-9

Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam, Chi nhánh Cầu Giấy, Hà Nội

Cách 2: Nộp trực tiếp tại Viện Khổng Tử (gặp thày Vương Nam Quế tại phòng 114 nhà D3, Trường ĐH Hà Nội).

Phương thức đăng ký dự thi HSK: đăng ký trực tuyến

Bước 1. Chuẩn bị

Thí sinh cần chuẩn bị bản mềm ảnh thẻ để up load làm Phiếu dự thi (Ảnh 3×4 nền trắng, chụp chính diện)

Bước 2. Đăng ký tài khoản

– Thí sinh đăng nhập vào website phục vụ thi năng lực tiếng Trung Quốc www.chinesetest.cn, chọn 注册 để tạo cho mình một tài khoản.

Lưu ý: đặt tên 用户名đơn giản dễ nhớ, không nên đặt tên người dùng phức tạp hoặc không nghiêm túc dễ dẫn đến những phiền hà trong công tác quản lý dữ liệu sau này.
Bước 3. Điền thông tin

Sau khi đã tạo tài khoản theo hướng dẫn, hãy đăng nhập để điền thông tin thí sinh “考生登录—用户名+密码”—登录

Xem thêm: Hướng dẫn đăng ký thi HSK online

Lưu ý:

– Chọn ĐIỂM THI VIỆN KHỔNG TỬ TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÀ NỘI 河内大学孔子学院

Bước 4. Nộp bản đăng ký điện tử

Sau khi điền thông tin và tự kiểm tra lại, nếu không còn sai sót gì thì chọn 提交để nộp bản đăng ký dự thi

Phương thức liên lạc

Viện Khổng Tử tại trường ĐH Hà Nội

Phòng 114 nhà D3, trường ĐH HÀ NỘI

Email: vienkhongtu-hanu@hanu.edu.vn

Thông tin về lịch thi HSK năm 2019 tại Đại học Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội

  1. Lịch thi HSK 2019 tại Đại học Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội

Chưa có, chúng tớ sẽ update lên sau ạ!!!

  1.  Đối tượng dự thi:

Tất cả các đối tượng có nhu cầu.

  1. Lệ phí dự thi: Liên hệ trường

– Đối với những trường hợp nộp hồ sơ muộn, chuyển đợt thi và rút hồ sơ thi, Trường
ĐHNN-ĐHQGHN áp dụng mức lệ phí riêng.

– Nhà trường có quyền từ chối thí sinh nộp hồ sơ muộn nếu điều kiện tổ chức thi không
cho phép.

4. Đăng ký dự thi và nộp hồ sơ

Bước 1: Đăng ký online tại www.chinesetest.cn

Xem thêm: Hướng dẫn đăng ký thi HSK online

Bước 2: Thí sinh nộp hồ sơ và lệ phí thi tại Phòng hợp tác và phát triển – Phòng 407- Nhà A1- Trường ĐHNN Đại học Quốc gia trong giờ hành chính vào các ngày làm việc trong tuần (trừ các ngày nghỉ lễ, Tết).

Hồ sơ gồm:

– Phiếu đăng ký dự thi có dán ảnh 3x4cm (chụp trong vòng 06 tháng).

– 01 bản photo Chứng minh nhân dân hoặc một trong các loại giấy tờ tuỳ thân khác như

– Căn cước công dân/Hộ chiếu/Giấy phép lái xe.

Lịch thi HSK và HSKK năm 2019 tại Đại học Thái Nguyên

Lịch thi HSK 2019: chưa có

Đối tượng dự thi: Tất các các đối tượng có nhu cầu.

Thủ tục đăng ký dự thi:

* Hồ sơ đăng ký dự thi:

– 01 phiếu đăng ký dự thi HSK;

– 04 ảnh 3×4 (ảnh nền trắng, mới chụp trong vòng 6 tháng);

– 01 bản photo công chứng chứng minh thư nhân dân hoặc hộ chiếu.

* Quy trình đăng ký:

– Điền đầy đủ thông tin vào phiếu đăng ký, chuẩn bị hồ sơ theo thông báo (Phiếu đăng ký có thể lấy tại phòng A206 – Tổ TT – KT&ĐBCLGD – KNN – ĐHTN hoặc tải trực tiếp theo file đính kèm;

– Nộp lệ phí thi tại phòng 314 – Ban Kế hoạch Tài chính – Đại học Thái Nguyên, xin kí xác nhận vào phiếu đăng ký ;

– Nộp hồ sơ (phiếu đăng ký, 4 ảnh thẻ 3×4 nền trắng, CMTND/hộ chiếu photo công chứng) tại phòng A206 – Tổ TT–KT&ĐBCLGD – KNN – ĐHTN.

– Thí sinh có thể đăng ký qua email (áp dụng với các thí sinh ở xa) theo file hướng dẫn.

Lịch thi HSK và HSKK năm 2019 tại Đại học Ngoại ngữ – Đại học Huế

ĐỢT 1: 23 tháng 3 (Thứ Bảy)

Thời hạn đăng ký: 24 tháng 2

Ngày nhận kết quả: 23 tháng 4

ĐỢT 2: Ngày 13 tháng 7 (Thứ Bảy)

Thời hạn đăng ký: Ngày 16 tháng 6

Ngày nhận kết quả: Ngày 13 tháng 8

ĐỢT 3: Ngày 13 tháng 10 (Chủ nhật)

Thời hạn đăng ký: Ngày 16 tháng 9

Ngày nhận kết quả: Ngày 13 tháng 11

Lệ phí đăng ký:

Cấp độ Lệ phí đăng ký
Quốc tế (USD) Việt Nam(Nghìn đồng)
HSK cấp độ 1 15 345
HSK cấp độ 2 20 460
HSK cấp độ 3 25 575
HSK cấp độ 4 30 690
HSK cấp độ 5 35 805
HSK cấp độ 6 40 920
HSKk sơ cấp 15 345
HSKk trung cấp 20 460
HSKk cao cấp 25 575
Tỉ giá USD:23.000VND

Lịch thi HSK năm 2019 tại Đại học Sư phạm tp Hồ Chí Minh

Lịch thi HSK 2019 tpHCM

ĐỢT 1: 14 tháng 4 (Chủ nhật)

Thời hạn đăng ký: Ngày 18 tháng 3

Ngày nhận kết quả: 14 tháng 5

ĐỢT 2: Ngày 17 tháng 8 (Thứ Bảy)

Thời hạn đăng ký: Ngày 21 tháng 7

Ngày nhận kết quả: 17 tháng 9

ĐỢT 3: Ngày 1 tháng 12 (Chủ nhật)

Thời hạn đăng ký: Ngày 4 tháng 11

Ngày nhận kết quả: Ngày 1 tháng 1 năm 2020

Lệ phí thi & luyện thi :
+ HSK 1 : 360.000đ
+ HSK 2 : 480.000đ
+ HSK 3 : 600.000đ
+ HSK 4 : 720.000đ
+ HSK 5 : 840.000đ
+ HSK 6 : 960.000đ
+ HSKK SƠ CẤP : 360.000đ
+ HSKK TRUNG CẤP : 480.000đ
+ HSKK CAO CẤP : 600.000đ

Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ : 0908.77.92.77 hoặc 0946.141.151

Địa điểm đăng ký: Phòng A410 dãy nhà A – Khoa Trung – Đại học Sư phạm thành phố Hồ Chí Minh

Địa chỉ: 280 An Dương Vương, Phường 4, Quận 5, TP.HCM

Các bạn đã đăng ký thi HSK chưa, nhanh tay đăng ký để dự thi sớm nhất nha!
Để tránh cách bẫy của đề thi và nắm vững kiến thức các bạn nên tìm Trung tâm luyện thi HSK để được thầy cô hướng dẫn học và làm đề thi nha!

Để có thể tự tin và biết rõ năng lực của mình, các bạn có thể làm các bài test HSK online và tự tính điểm thi HSK của mình nhé!

Trung tam tieng Trung THANHMAIHSK cam kết đỗ 100% đối với những bạn luyện thi HSK chỉ trong vòng 3 tháng. Và rất nhiều ưu đãi hấp dẫn khác đang chờ đón bạn!

Xem thêm:

13 Th10

Vé máy bay đi Trung Quốc bao nhiêu?

Hình ảnh Vé máy bay đi Trung Quốc bao nhiêu? Các hãng máy bay đi Trung Quốc 1
Rate this post

Bạn muốn biết vé máy bay đi Trung Quốc bao nhiêu để chuẩn bị cho chuyến du học sắp tới hay du lịch? Tổng hợp các hãng máy bay đi Trung Quốc.

hinh-anh-ve-may-bay-di-trung-quoc-bao-nhieu-1

Từ Việt Nam sang Trung Quốc có rất nhiều cách đi như đi đường bộ, máy bay… Việc di chuyển bằng đường bộ sẽ lâu hơn và khó khăn hơn khi bạn chưa thành thạo ngôn ngữ. Đi sang Trung Quốc bằng máy bay sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian cũng như đỡ vất vả. Bạn chưa biết vé máy bay đi Trung Quốc bao nhiêu thì bài viết này của Trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK sẽ giúp bạn nhé!

Vé máy bay đi Trung Quốc bao nhiêu tiền?

Việc xác định giá tiền vé thì còn phải xem bạn ở địa điểm nào đi đến Trung Quốc. Hiện tại, Việt Nam có 3 sân bay chính khai thác chuyến bay đến Trung Quốc là sân bay Nội Bài, sân bay Đà Nẵng, sân bay Tân Sơn Nhất.

Cụ thể:

– Sân bay Nội Bài:

Thời gian bay từ Việt Nam sang Trung Quốc khoảng hơn 2h đồng hồ

Giá vé máy bay cho chặng bay này vào khoảng 185 USD – 1891 USD.

– Sân bay Đà Nẵng:

Thời gian bay từ Việt Nam sang Trung Quốc khoảng hơn 3h đồng hồ.

Giá vé máy bay cho chặng bay này vào khoảng 273 USD – 2319 USD.

– Sân bay Tân Sơn Nhất

Thời gian bay từ Việt Nam sang Trung Quốc khoảng 3h đồng hồ.

Giá vé máy bay cho chặng bay này vào khoảng 150 USD – 4435 USD.

hinh-anh-ve-may-bay-di-trung-quoc-bao-nhieu-2

Các hãng máy bay đi Trung Quốc

Các hãng máy bay đi Trung Quốc từ các sân bay trong nước:

Đường bay từ sân bay Nội Bài (Hà Nội) – Trung Quốc:

Một số hãng hàng không khai thác chuyến bay này như: Vietnam Airlines, China Southern Airlines, Cathay Pacific Airways, Singapore Airlines, HongKong Airlines….

Đường bay từ Đà Nẵng – Trung Quốc:

Một số hãng hàng không khai thác chuyến bay này như: Cathay Pacific Airways, Dragonair , Vietjet Air, Vietnam Airlines, Asiana Airlines…

Đường bay từ sân bay Tân Sơn Nhất (Sài Gòn) – Đức:

Một số hãng hàng không khai thác chuyến bay này như: China Southern Airlines, Vietnam Airlines, Cathay Pacific Airways, Pacific Airlines…

Các sân bay bên Trung Quốc

Các thành phố lớn như: Bắc Kinh, Thượng Hải và Quảng Châu là cửa ngõ giao thông quan trọng của Trung Quốc. Cho nên hầu hết các chuyến bay đến Trung Quốc đều dừng chân tại các thành phố này. Hiện nay, ở Trung Quốc có đến 222 sân bay đang hoạt động và trong đó có 5 sân bay lớn nhất được biết đến là: Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh; Sân bay Quốc tế Phố Đông – Thượng Hải; Sân bay Quốc tế Bạch Vân – Quảng Châu; Sân bay Quốc tế Thành Đô; Sân bay Quốc tế Hàm Dương – Tây An.

Trên đây là thông tin các chuyến bay đi Trung Quốc. Bạn có thể tham khảo để lên số tiền cần chi tiêu cho chuyến đi du học Trung Quốc sắp tới của mình. Chúc các bạn có chuyến đi thuận lợi nhé! Và để hiểu rõ các thủ tục thì đừng quên học tiếng Trung để nâng cao ngoại ngữ của bản thân nhé!

Xem thêm:

28 Th9

DU HỌC THƯỢNG HẢI: 1 + 3

DU HỌC THƯỢNG HẢI: 1 + 3
5 (100%) 1 vote

Cùng mở ra cánh cửa du học Thượng Hải dễ dàng và tiết kiệm chi phí với chương trình 1 + 3. Khám phá bất ngờ từ chương trình hợp tác của THANHMAIHSK với Đại học Thượng Hải.

hinh-anh-du-hoc-thuong-hai-1-3-1

Tại sao nên đi du học tại Thượng Hải – Trung Quốc

Hiện nay, bắt kịp xu hướng toàn cầu hóa và cuộc cách mạng công nghiệp 4.0, du học đã trở thành một cụm từ khá quen thuộc. Cùng với đó, số lượng người yêu thích tiếng Trung ngày một nhiều, cơn sốt du học Trung Quốc đang trở nên ngày càng nóng thì sự lựa chọn đến thành phố nào của Trung Quốc để du học cũng là một câu hỏi vô cùng lớn. Trung tâm ThanhmaiHSK xin giới thiệu đến bạn một địa chỉ khá tin cậy và được nhiều người lựa chọn để bắt đầu hành trình du học tại Trung Quốc: Trường Đại học Thượng Hải.

Video giới thiệu đại học Thượng Hải

Đại học Thượng Hải là một trong số những trường đại học trọng điểm tại Thượng Hải dưới sự lãnh đạo của chính quyền thành phố và là một trong số 100 viện đại học được chính phủ Trung Quốc đầu tư xây dựng trong thế kỉ 21.

Được thành lập từ năm 1922, cho đến nay, ĐH Thượng Hải đã trở thành một trường ĐH tổng hợp với rất nhiều ngành học trong đó có khoa học tự nhiên, xây dựng, khoa học xã hội, lịch sử, luật pháp, mỹ thuật, kinh doanh, kinh tế học và quản lí.

Trường hiện có ba cơ sở chính để theo học: Bảo Sơn, Diên Trường, Gia Định. Đối với lưu học sinh, chúng minh chủ yếu học ở Bảo Sơn và đối với các bạn học tiếng là ở Diên Trường.

Hình ảnh du học thượng hải 1 + 3 2

(Hình ảnh trong thư viện trường)

Chương trình học tại đại học Thượng Hải được sắp xếp khá hợp lý. Ngoài giờ lên lớp các bạn phải tự học, tự đọc sách thêm ở nhà. Trong trường hợp gặp khó khăn, hay thắc mắc cần sự trợ giúp của thầy cô, thì các bạn có thể gửi email hoặc lên viện gặp trực tiếp thầy cô để hỏi về vấn đề các bạn thắc mắc. Nội dung bài học được thiết kế khá sát với thực tế,thầy cô chú trọng tới việc thực hành hơn là lý thuyết , tập trung phát triển các kỹ năng mềm như làm việc nhóm, thuyết trình, làm báo cáo, đi thực nghiệm thực tế…

Hình ảnh du học thượng hải 1 + 3 3

(Lưu học sinh VN trong lễ hội văn hóa)

Ngoài việc học tất nhiên sẽ là vui chơi giải trí. Là du học sinh người Việt Nam chúng minh sẽ có hai nơi để tham gia chính là hội lưu học sinh trong trường và hội lưu học sinh Việt Nam. Các bạn có thể tham gia câu lạc bộ lưu học sinh trong trường để tham gia được những thứ minh yêu thích nhất, ví dụ như dance, cầu lồng, tinh nguyện viên,…hoặc nếu bạn là người đam mê về trung quốc bạn có thể tham gia các câu lạc bộ của học sinh Trung Quốc như múa cổ trang, võ thái cực quyền, thư pháp,…

Hình ảnh du học thượng hải 1 + 3 4

(Câu lạc bộ thái cực quyền)

Ngoài việc tham gia cùng các bạn lưu học sinh quốc tế trong trường, chúng minh cũng có thể tham gia cùng hội lưu học sinh Việt Nam tại Thượng Hải nữa nhé. Khi mới đến đầu tiên chúng minh đã được “kế thừa” đồ đạc của các anh chị về nước rồi, sau đó lại được các anh chị ấy truyền thụ các nơi vui chơi nữa chứ. Nói chung rất nhiều chuyện vui để rồi đến lúc về sẽ làm các bạn nhớ da diết.

Đối với trường đại học Thượng Hải học quan trọng nhưng tham gia hoạt động cũng không thể thiếu. Đối với các bạn có học bổng, chúng minh cần phải tích cực tham gia đấy nhé. Một số hoạt động đáng lưu ý có thể nói đến như: thể thao trường, lễ hội hoa cúc, tiệc năm mới, lễ hội văn hóa,…

Hình ảnh du học thượng hải 1 + 3 5

(Lễ hội hoa cúc)

Ngoài ra đối với cá nhân, chúng mình đi sang hẳn một quốc gia khác cần phải độc lập mọi thứ, học từng thứ một, trải nghiệm nhiều chúng ta tất phải trưởng thành.

Mặc dù học tại Việt Nam đối với các bạn nơi xa cũng là một sự trải nghiệm nhưng sao chúng ta không trải nghiệm ở một nơi xa hơn, điều kiện tốt hơn nhỉ?

Hãy để chương trình du học 1+3 của ThanhmaiHSK chắp cánh ước mơ cho chúng ta nhé, hãy cùng đi du học ở Thượng Hải để trải nghiệm và trưởng thành hơn nhé!.

Chương trình du học Thượng Hải 1 + 3 là gì?

Chương trình du học đại học 1+3 là sự kết hợp giữa ĐH Thượng Hải và Trung tâm THANHMAIHSK, bước phát triển mới về hợp tác giữa hai bên, bên cạnh các chương trình hợp tác liên tục kể từ năm 2014 đến nay.

  • 1 năm đầu tiên, học viên theo học hệ 1+3 sẽ được học tiếng Trung và các kiến thức căn bản về văn hóa Trung Quốc trong 10 tháng tại THANHMAIHSK. Kết thúc khóa học, các bạn sẽ được ĐHTH công nhận ngang bằng một năm học tiếng tại trường.
  • Sau khi học 1 năm tại THANHMAIHSK, bạn sẽ được vào thẳng năm thứ 2 của ĐH Thượng Hải.
  • Sau khi tốt nghiệp 3 năm học tại ĐHTH, các bạn sẽ được cấp bằng đại học như các sinh viên đại học khác tại trường. Bằng cấp tại ĐHTH được công nhận rộng rãi trên thế giới và Việt Nam.
  • Với mức học phí ưu đãi đến 50% khi tham gia chương trình 1+3, chắc chắn đây sẽ là lựa chọn hoàn hảo cho giấc mơ du học Thượng Hải 2019 của bạn!

  Thông tin chi tiết: http://duhoc.thanhmaihsk.edu.vn
 Hotline: 866837375
 Địa chỉ nhận tư vấn: THANHMAIHSK cơ sở Hà Đông: số 21 ngõ 2 Nguyễn Văn Lộc, Mộ Lao, Hà Đông, Hà Nội.

12 Th9

THANHMAIHSK ĐỒNG HÀNH CÙNG SINH VIÊN HỌC VIỆN NGOẠI GIAO

Rate this post

THANHMAIHSK Hân hạnh đồng hành cùng học viện Ngoại Giao.

Ngày phát hành tạp chí Thanh Niên Ngoại Giao, THANHMAIHSK hân hạnh được tài trợ và đồng hành cùng sự kiện lớn của học viện.

Ở ngay gần học viện, Tiếng Trung THANHMAIHSK cơ sở 1 ngõ 18 Nguyên Hồng sẽ luôn là địa chỉ uy tín, tiện lợi nhất cho các bạn sinh viên ngoại giao trên con đường đến với Tiếng Trung.

Những hình ảnh về buổi phát hành tạp chí



LỊCH HỌC VÀ ƯU ĐÃI RIÊNG CHO CÁC CƠ SỞ:
🌻 Cơ sở #Nguyên_Hồng💟 https://bit.ly/2MuYS8A
– Ưu đãi 200k các khóa học cơ bản sáng (lịch 09:00)
– Ưu đãi 200k các khóa học cơ bản chiều (lịch 17:30)
Hạn cuối đến ngày 15/09
🌻 Cơ sở #Hà_Đông💟 https://bit.ly/2LrlLV5
– Ưu đãi 100K cho cơ bản sáng. (lịch học 2-4-6)
– Ưu đãi 100k cho cơ bản tối (lịch học 7-CN)
– Ưu đãi 200k + tặng sách ôn thi HSK cho học viên lớp cơ bản 2,3
Hạn cuối đến ngày 30/09
🌻 Cơ sở #Cầu_Giấy💟 https://bit.ly/2MxakAH
– Ưu đãi 200k các khóa học cơ bản tối (lịch 18:30)
– Ưu đãi 500k các khóa học cơ bản sáng (lịch 09:00)
– Ưu đãi 500k các khóa học cơ bản chiều (lịch 17:30)
– Ưu đãi 500k các khóa học HSK
Hạn cuối đến ngày 15/09
🌻 Cơ sở #Kinh_Tế_Quốc_Dân💟 https://bit.ly/2BKYSfV
– Ưu đãi 100k các khóa học cơ bản
Hạn cuối đến ngày 15/09
🌻 Cơ sở #TP_HCM💟 https://bit.ly/2NdCfSr
– Ưu đãi theo sự kiện sinh nhật TPHCM
* Cụ thể hơn xin liên hệ page!
—–
♥️👉 Đừng chần chờ gì nữa, #Đăng_ký_ngay một lớp tiếng Trung tại THANHMAIHSK để chuẩn bị cho tương lai sau này 🌻🌻🌻
—–
🌵 Tiếng Trung THANHMAIHSK tự hào:
🍀 Đội ngũ giảng viên vượt trội với 100% là thạc sỹ, tiến sỹ, giảng dạy tại các trường đại học lớn tại HN
🍀 Đa dạng cơ sở trải dài từ Bắc chí Nam
🍀 Giáo trình cập nhật, phù hợp với điều kiện thực tế
🍀 Lộ trình học nhanh, nắm vững mục tiêu tiếng Trung trong thời gian ngắn nhất
🍀 Đào tạo chuyên sâu, không dạy đại trà, qua loa đại khái
🍀 Cam kết đầu ra 100% thi đỗ các chứng chỉ HSK
——
Chi tiết xin liên hệ:
☎️ #HOTLINE: 0931715889 <<
Cơ sở 1: Số 15 ngách 26 ngõ 18 Nguyên Hồng – Đống Đa – HN
Điện thoại: 04 38359969. Hotline: 0985887935 / 0931715889 (8h30 đến 21h các ngày trong tuần)
Email: thanhmaihsk1213@gmail.com
Cơ sở 2: 18 BIS/3A Nguyễn Thị Minh Khai – Phường Đakao – Quận 1 – TP.HCM
Điện thoại: 08 66819261. Hotline: 0914506828 (8h30 đến 21h các ngày trong tuần)
Email: thanhmaihskhcm@gmail.com
Cơ sở 3: Liền kề 21, ngõ 2, Nguyễn Văn Lộc, Mộ Lao, Hà Đông, Hà Nội.
Hotline: 0985887935 (8h30 đến 21h các ngày trong tuần)
Cơ sở 4: Giảng đường B, đại học Kinh Tế Quốc Dân Hà Nội
Hotline: 0931715889
Cơ sở 5: Số 18, ngõ 43, Nguyễn Phong Sắc, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0963579808

HỌC BỔNG DU HỌC TRUNG QUỐC NĂM 2019 TẠI THANHMAIHSKXEM CHI TIẾT
hotline