18 Th6

Chữ đức trong tiếng Trung

Chữ đức trong tiếng Trung
3 (60%) 2 votes

Chữ đức tiếng Trung mang ý nghĩa gì. Chữ đức trong tiếng Trung có hàm nghĩa sâu sắc. Học tiếng Trung về chữ đức.

hinh-anh-chu-duc-trong-tieng-trung-1

Mỗi chữ trong tiếng Trung đều có một ý nghĩa riêng. Chữ Đức trong tiếng Trung có nội hàm sâu sắc và được “Khang Hy tự điển” giải thích với những ý nghĩa rất tốt đẹp. Cùng THANHMAIHSK tìm hiểu về chữ đức trong tiếng Trung.

Chữ đức tiếng Trung có ý nghĩa như nào?

Chữ Đức trong tiếng Hoa theo cuốn “Khang Hy tự điển” là “Thiện mỹ, chính đại quang minh, trong sáng”. Thực ra trong lời bói quẻ thời nhà Thương và tài liệu lịch sử thời kỳ trước khi nhà Tần thống nhất Trung Hoa, thì “Đức” và “Đắc” là có liên hệ mật thiết. “Đức” có hàm ý là đạt được, có được. Trong cuốn “Thuyết văn giải tự” giải thích “Đức” như thế này: “Đức giả đắc dã, nội đắc vu kỷ, ngoại đắc vu nhân” (Tạm dịch: Người có Đức thì bên trong làm chủ được bản thân, bên ngoài đắc được nhân tâm).

Đức trong văn hóa Trung Hoa được người xưa xem là tiêu chuẩn phân biệt giữa con người với cầm thú. Chỉ khi phù hợp với tiêu chuẩn đạo đức mà con người cần phải có thì mới xứng được gọi là người. Mà làm người, muốn “Tề gia trị quốc, bình thiên hạ” thì đầu tiên phải “Tu thân”. Tu thân nghĩa sao? Chính là tu dưỡng đạo đức bản thân. Căn cứ trình độ tu dưỡng đạo đức cao hay thấp, người ta chia làm 4 hạng người là Thánh nhân, người tài, quân tử, và tiểu nhân. Cho nên hoàng đế cần phải “Tu Đức cho xứng với Mệnh”, “Kính Đức hạnh và bảo vệ nhân dân”, nhân dân “Sỹ phu có trăm hạnh, đứng đầu là Đức”, cần phải “Tu thân dưỡng Đức”.

Bàn về chữ đức trong tiếng Trung Hoa cổ

Vì sao chữ đức trong tiếng Hán lại quan trọng đến thế? Vấn đề này vượt khỏi nhận thức “Tu thân” thông thường, là một phương diện mà giới tu luyện mới có thể hiểu rõ. Người sáng lập Pháp Luân Đại Pháp – Sư Phụ Lý Hồng Chí đã giảng:

“Đức tích lại từ các kiếp trước. Vua, quan, phú, quý đều từ Đức mà ra. Vô Đức, vô đắc; mất Đức tức là mất tất cả. Vậy ai muốn quyền lực và của cải trước tiên cần phải tích đức. Bằng lao động vất vả và làm việc thiện, người ta có thể thu lấy Đức từ quần chúng. Muốn thành tựu, phải lĩnh hội luật nhân-quả. Hiểu được thế thì dân chúng và quan chức mới biết tự tu thân, phú quý thái bình mới thịnh hành thiên hạ”. (Tinh tấn yếu chỉ – “Của và Đức”)

“Con người tại rất nhiều các không gian khác đều có một thân thể chuyên biệt; và trong một không gian nhất định, thì có một trường bao quanh thân thể. Là trường gì vậy? Trường ấy chính là cái mà chúng tôi gọi là “đức”. Đức là một loại chất màu trắng; nó không phải là thứ mà trước kia chúng ta cho rằng chỉ là điều [thuộc về] tinh thần, điều ở trong con người [với] hình thái ý thức; nó hoàn toàn là dạng tồn tại vật chất; vậy nên những người già trước đây thường nói nào là tích đức, nào là tổn đức; những lời nói ấy hết sức đúng.” (Chuyển Pháp Luân – Bài giảng thứ nhất)

Trên đây là những hàm nghĩa sâu sắc của chữ đức tiếng Trung. Hiểu được những ý nghĩa này, bạn sẽ cảm thấy yêu thích và có động lực học tiếng Trung Quốc nhé!

Xem thêm:

15 Th6

Các loại chứng chỉ tiếng Trung hiện nay

Hình ảnh Các loại chứng chỉ tiếng Trung hiện nay 1
Các loại chứng chỉ tiếng Trung hiện nay
5 (100%) 1 vote

Hiện nay có các loại chứng chỉ tiếng Trung nào. Học tiếng Trung thi bằng nào. Học tiếng Trung lấy bằng nào phù hợp.

Tiếng Trung là ngôn ngữ có số lượng người sử dụng lớn nhất thế giới. Cũng như tiếng Trung, người học tiếng Trung muốn có chứng nhận về trình độ cần có các chứng chỉ tiếng Trung. Vậy các loại chứng chỉ tiếng Trung hiện nay có bao nhiêu loại, chức năng cũng như học tiếng Trung lấy chứng chỉ ở đâu? Cùng tiếng Trung THANHMAIHSK tìm hiểu nhé!

Các loại chứng chỉ dành cho người học tiếng Trung

1. Chứng chỉ HSK

hinh-anh-cac-loai-chung-chi-tieng-trung-1HSK là viết tắt của cụm từ Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试). Đây là cuộc thi nhằm kiểm tra trình độ ngôn ngữ Tiếng Trung cho người muốn đến Trung Quốc học tập và làm việc. Được HANBAN –một tổ chức phi chính phủ liên kết với Bộ giáo dục nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa tổ chức.

Chứng chỉ HSK có giá trị trên toàn thế giới. Điểm số thi có hiệu lực trong thời gian dài. Nếu áp dụng điểm số này như là Chứng chỉ Năng lực tiếng Trung để nộp hồ sơ đầu vào của các trường ĐH hoặc Học viện thì hiệu lực của chứng chỉ là trong 2 năm kể từ ngày cấp. Tại Việt Nam vấn đề hiệu lực HSK không khắc khe nhiều như ở các quốc gia khác, chỉ cần bạn có chứng chỉ HSK thì khả năng bạn được tuyển dụng vào các công ty, doanh nghiệp Trung Quốc rất lớn. Đây là ưu thế của những bạn đã luyện thi chứng chỉ HSK  và có nhu cầu làm việc với các công ty, doanh nghiệp Trung Quốc.

Các cấp độ tiếng Trung trong kỳ thi HSK?

HSK cũ có 11 cấp độ. Hiện nay, các cấp độ tiếng Trung HSK gồm 6 cấp, tương ứng với số điểm cao dần:

  • HSK 1 – HSK 2: sơ cấp thấp, chưa được cấp chứng chỉ.
  • HSK 3 – HSK 4: sơ cấp trung
  • HSK 5 – HSK 6: cao cấp.

Xem thêm: Chứng chỉ HSK cấp mấy là đủ cho bạn

2. Chứng chỉ TOCFL

hinh-anh-cac-loai-chung-chi-tieng-trung-2

TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language) là kỳ thi năng lực Hoa ngữ do ba đơn vị nghiên cứu: Trung tâm giảng dạy Quốc ngữ, Viện ngôn ngữ giảng dạy tiếng Hoa và Trung tâm trắc nghiệm giáo dục tâm lý thuộc Đại học Sư Phạm Đài Loan cùng nghiên cứu phát triển. Từ tháng 12 năm 2003 Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ chính thức đưa vào thi cử, và đến nay thí sinh đăng ký dự thi đến từ hơn 60 quốc gia trên thế giới. TOCFL  là một trong các loại bằng tiếng Trung có giá trị và phổ biến hiện nay.

Để Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ có thể tiến gần đến với tiêu chuẩn ngôn ngữ quốc tế, để là công cụ đánh giá quốc tế giúp thí sinh đánh giá được năng lực ngoại ngữ của chính mình, từ năm 2008, Ủy ban Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ đã tích cực nghiên cứu Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ phiên bản mới và chính thức đưa vào sử dụng từ năm 2013.

Từ năm 2013 các cấp độ tiếng t rung trong Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ (TOCFL) được chia thành 3 Bang 6 cấp, bao gồm:

  • Bang A gồm cấp 1(Cấp Nhập môn), cấp 2 (cấp Căn bản);
  • Bang B gồm cấp 3 (cấp Tiến cấp), cấp 4 (cấp Cao cấp);
  • Bang C gồm cấp 5 (cấp Lưu loát), cấp 6 (cấp Tinh thông).

Luyện thi chứng chỉ TOCFL cam kết đỗ 100% tại THANHMAIHSK!!!

3. Chứng chỉ HSKK

HSKK được gọi là: Thi trình độ khẩu ngữ tiếng Trung, mục đích chủ yếu để đánh giá trình độ biểu đạt bằng khẩu ngữ của ứng viên. Thi HSKK bao gồm HSKK sơ cấp, HSKK trung cấp và HSKK cao cấp, được thi dưới hình thức thu âm.

Các các cấp độ tiếng Trung chứng chỉ HSKK:

  • HSKK (Sơ cấp) : Hướng đến những học viên có thời lượng học tiếng Trung từ 2-3 tiết học mỗi tuần, thời gian học từ 1 đến 2 kỳ học và nắm được khoảng 200 từ tiếng Trung thường dùng trong đàm thoại hàng ngày.
  • HSKK (Trung cấp): Hướng đến những học viên có thời lượng học tiếng Trung từ 2-3 tiết học mỗi tuần, thời gian học từ 1 đến 2 năm học và nắm được khoảng 900 từ tiếng Trung thường dùng trong đàm thoại hàng ngày.
  • HSKK (Cao cấp): Hướng đến những học viên có thời lượng học tiếng Trung từ 2-3 tiết học mỗi tuần, thời gian học từ 2 năm học trở lên và nắm được khoảng 3000 từ tiếng Trung thường dùng trong đàm thoại hàng ngày.

4. Chứng chỉ A,B,C Quốc gia

 

hinh-anh-cac-loai-chung-chi-tieng-trung-3

– Chứng chỉ do bộ Giáo dục – Đào tạo Việt Nam cấp. Và được tổ chức thường xuyên tại các cơ sở đào tào ngoại ngữ và sở giáo dục đào tạo địa phương được Bộ cấp phép

– Chứng chỉ của Bộ giáo dục là chứng chỉ Quốc gia có giá trị cao nhất trong hệ thống giáo dục Việt Nam. Học viên có thể dùng Chứng chỉ Tiếng Trung để xét tốt nghiệp, thi nâng ngạch lương, bổ sung hồ sơ công chức, hồ chứng chứng chỉ ngoại ngữ thứ 2, xin việc làm…

– Tùy vào trình độ và mức tiếp thu của người học mà có thể đạt được những cấp độ khác nhau.

– Người bắt đầu học từ vỡ lòng, thông thường 6 tháng sau có thể thi chứng chỉ A, 9 tháng thi chứng chỉ B và 1 năm thi chứng chỉ C.

Tại Đà Nẵng, Sở Giáo dục – Đào tạo Thành phố 2 tháng tổ chức kỳ thi lấy chứng chỉ A,B,C một lần. Và Đại học Ngoại Ngữ tổ chức theo các đợt trong năm.

Thi chứng chỉ tiếng Trung ở đâu?

Hiện nay, không phải trường nào, đơn vị nào cũng được tổ chức thi. Dưới đây là các địa điểm để bạn sẽ biết thi chứng chỉ tiếng Trung ở đâu nhé!

Thi chứng chỉ HSK và HSKK ở đâu?

1. Ở miền bắc

  • Trường đại học Hà Nội
  • Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia
  • Khoa Ngoại ngữ – Đại học Thái Nguyên

2. Ở miền Trung

  • Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Huế, số 57 Nguyễn Khoa Chiêm, thành phố Huế

3. Ở miền Nam

  • Trường Đại học Sư phạm thành phố Hồ Chí Minh

Thi chứng chỉ TOCFL ở đâu?

1. Ở miền bắc

  •  Trung tâm Giáo dục Đài Loan tại Hà Nội – Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn

2. Ở miền Trung

  • Phỏng Đào tạo – Trường Đại Học Nha Trang
  • Khoa tiếng Trung – Đại Học Ngoại ngữ Đà Nẵng
  • Khoa Ngoại ngữ-Trường ĐH Đà Lạt

3. Ở miền Nam

  • ĐạiHọc Đồng Tháp
  • Phòng Giáo dục, VP Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại TPHCM
  • Trường Đại Học Sư phạm TPHCM
  • Trường Bổ túc Hoa ngữ Cần Thơ

Thi chứng chỉ tiếng Trung trình độ B ở đâu?

Theo quy định hiện tại, Bộ Giáo dục không tổ chức thi và cấp chứng chỉ trực tiếp. Theo đó, Bộ sẽ ủy quyền lại cho các trường Đại học, Cao đẳng, Trung cấp, các đơn vị trực thuộc…tự tuyển sinh, đào tạo, tổ chức thi.

Xem thêm:

28 Th5

Sách HSKK cho người luyện thi đạt điểm cao

Hình ảnh Sách HSKK cho người luyện thi đạt điểm cao 1
Rate this post

Gợi ý cuốn sách HSKK cho người muốn luyện thi HSKK. Sách luyện thi HSKK cho người mới bắt đầu.

Bạn đang chuẩn bị cho kì thi HSKK. Bạn muốn tìm một số tài liệu để bổ trợ kiến thức cho kì thi. Trung tâm tiếng Trung THANHMAISK xin gợi ý với bạn cuốn sách HSKK rất hữu ích cho bạn để bạn tự tin đi thi và đạt điểm cao nhé!

SÁCH LUYỆN HSKK ( HSK+ KHẨU NGỮ)

TÊN SÁCH : 21 NGÀY CHINH PHỤC HSKK (HSK KHẨU NGỮ) ( tặng kèm 2 đĩa CD)

Hình ảnh Sách HSKK cho người luyện thi đạt điểm cao 1

(21天征服HSK(高等)口试(附赠两张CD))

1. Thông tin về cuốn sách

– NXB nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ TQ(外语教学与研究出版社)

– Nội dung:

Quyển sách sử dụng hình thức tái hiện bối cảnh lớp học, mở quyển sách, giống như bước vào 1 lớp học khẩu ngữ nâng cao, giáo viên đứng trước mặt các em, nói cho các em biết nên học như thế nào.

✔ Sử dụng cách giảng khẩu ngữ hóa dẫn dắt học sinh vừa học, vừa luyện vừa ôn, tạo cho học sinh thói quen dùng tiếng Trung để biểu đạt thông qua các chủ đề vô cùng gần gũi thực tế, như học tập, cuộc sống, gia đình, tình yêu và hôn nhân, xã hội, giao thông, khoa học kỹ thuật…Mỗi chủ đề đều có từ mới liên quan, cách lập dàn ý, cách sắp xếp bố cục, và bài tham khảo.

Ưu điểm của cuốn sách HSKK

Quyển sách không chỉ giúp ích cho các bạn muốn thử sức với kỳ thi HSKK (tổ chức 1 năm 2 đợt diễn ra 1 năm 2 đợt ở khoa ngoại ngữ ĐH Thái Nguyên), mà còn vô cùng hữu ích với các bạn sinh viên chuyên ngành Trung của các trường ĐH trong mỗi kỳ thi nói cuối kỳ ở trường, cũng như các bạn yêu thích tiếng Trung muốn nâng cao khả năng nói, tư duy và sử dụng từ.

Cuốn sách này bạn có thể order trên taobao hoặc mua ở trên mạng nhé!

Trung tâm THANHMAIHSK tự hào là một trong những địa chỉ luyện thi HSK uy tín, cam kết đỗ 100% với những giáo viên vô cùng kinh nghiệm.

Đăng ký học ngay để nhận được ưu đãi lớn từ Thanhmaihsk nhé!

Chúc các bạn thi tốt nhé!

Xem thêm:

23 Th5

Thi HSK có khó không? Làm sao để vượt qua kì thi HSK

Hình ảnh Thi HSK có khó không? Làm sao để vượt qua kì thi HSK 1
Rate this post

Câu hỏi thi HSK có khó không luôn khiến các sĩ tử phải lưỡng lự. Giải đáp giúp bạn vượt qua kì thi HSK một cách dễ dàng nhất.

hinh-anh-thi-hsk-co-kho-khong-1 HSK là kì thi đánh giá năng lực tiếng Hán và được rất nhiều bạn quan tâm. Cũng như những kì thi ngôn ngữ khác, việc thi HSK khiến khá nhiều bạn áp lực và không biết thi HSK có khó không. Bài viết này sẽ giúp bạn giải đáp một số thắc mắc về kì thi cũng như những mẹo nhỏ để bạn vượt qua kì thi HSK dễ dàng nhé!

Thi chứng chỉ tiếng Hoa HSK có khó không?

Thi HSK có khó không là câu hỏi được rất nhiều bạn quan tâm trong thời gian gần đây. Câu trả lời là không, hoàn toàn không khó. Chỉ là bạn chưa tìm ra được phương pháp luyện thi HSK phù hợp với bản thân mình mà thôi. Nếu chưa từng trải qua kỳ thi này, chắc hẳn bạn sẽ cảm thấy lo sợ. Vì thế, để đạt được điểm số cao trong kỳ thi này, bạn cần phải có những kinh nghiệm và bí quyết riêng cho mình.

Làm sao để vượt qua kì thi HSK

Hình ảnh Thi HSK có khó không? Làm sao để vượt qua kì thi HSK 2

Lựa chọn cấp độ thi chứng chỉ tiếng Hoa HSK phù hợp

Đây là bí quyết đầu tiên để bạn có thể đạt được điểm số cao trong kỳ thi HSK. Ở mỗi cấp độ sẽ có những giáo trình tương ứng khác nhau dành riêng cho cấp độ đó. Nắm vững nội dung thi và thời gian thi từng cấp độ, sẽ giúp bạn chủ động ứng phó với những tình huống bất ngờ xảy ra trong quá trình thi.
Bạn cũng nên xác định mục đích thi HSK của mình để làm gì? Rồi sau đó, hãy tìm hiểu và chọn cấp độ thi phù hợp với trình độ của mình. Như vậy, việc thi HSK có khó không sẽ không là gì đối với bạn.

Giữ vững tâm lý trong quá trình thi chứng chỉ tiếng Hoa HSK

Nếu mà bạn hỏi bất kỳ người quen, bạn bè nào rằng thi HSK có khó không, bạn sẽ nhận được sự an ủi, lời động viên là không khó, chỉ cần bình tĩnh, luyện tập thường xuyên,…..đây chính là lời khuyên hữu ích nhất.

Giữ vững tâm lý trong quá trình thi là điều cực kỳ quan trọng. Việc chuyển đổi trạng thái tâm lý giữa các phần thi có ý nghĩa quyết định đến toàn bộ kết quả của cả bài thi. Đừng vì quá lo lắng mà tạo ra không khí căng thẳng cho quá trình thi của mình. Như vậy, có thể sẽ tạo ra những kết quả không tốt cho bài thi của bạn.

Thường xuyên ôn luyện các đề thi chứng chỉ tiếng Hoa HSK trước

Ở mỗi cấp độ thi sẽ có những phần thi với các kỹ năng như: nghe hiểu, đọc hiểu, viết luận. Do đó, bạn cần phải ôn luyện mọi kiến thức đã được học một cách thường xuyên. Hãy thử rèn luyện mình với các đề thi thử, bạn sẽ đánh giá được khả năng của mình trong các bài thi. Và quan trọng là phát hiện ra những điểm yếu để kịp thời bổ sung.
Ngoài việc tự luyện thi HSK, bạn cũng nên thành lập nhóm luyện thi để có thể học hỏi, trao đổi thêm kiến thức. Việc học nhóm giúp tâm lý của bạn cũng sẽ thoải mái hơn, không còn nghĩ đến việc thi HSK có khó không nữa.

Cùng nhau làm, cùng nhau sửa bài,…bạn cũng sẽ rút ra được nhiều kinh nghiệm và ghi nhớ lâu hơn.

Và không có gì tốt hơn nếu bạn có những người hướng dẫn và chỉ đường đúng không nhỉ? Đăng ký ngay một lớp luyện thi HSK và bạn sẽ luôn nhận thấy rằng thi HSK dễ như ăn kẹo ý mà.

18 Th5

Kinh nghiệm thi TOCFL trên máy tính đạt điểm cao

Hinh anh Kinh nghiệm thi TOCFL trên máy tính đạt điểm cao
Kinh nghiệm thi TOCFL trên máy tính đạt điểm cao
5 (100%) 1 vote

Chia sẻ kinh nghiệm thi TOCFL trên máy tính đạt điểm cao. Bí quyết làm bài thi TOCFL lấy trọn điểm. Luyện thi TOCFL tại THANHMAIHSK.

TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language) là kỳ thi năng lực Hoa ngữ do ba đơn vị nghiên cứu: Trung tâm giảng dạy Quốc ngữ, Viện ngôn ngữ giảng dạy tiếng Hoa và Trung tâm trắc nghiệm giáo dục tâm lý thuộc Đại học Sư Phạm Đài Loan cùng nghiên cứu phát triển. Và để bạn tự tin đi thi , Thanhmaihsk xin chia sẻ một số kinh nghiệm thi Tocfl nhé!

hinh-anh-kinh-nghiem-thi-tocfl-tren-may-tinh-dat-diem-cao

Đối tượng dự thi TOCFL

Thích hợp đối với những người tiếng mẹ đẻ không phải là tiếng Hoa. Bất kể khi nào muốn kiểm tra trình độ tiếng Hoa của mình, hoặc muốn đi du học, đi làm hoặc giao dịch thương mại tại những nước sử dụng tiếng Hoa, đều có thể đăng ký tham gia.
Dưới đây là những chia sẻ của chúng tôi về kinh nghiệm thi TOCFL trên máy nhé!

Kinh nghiệm thi TOCFL trên máy

Khi đi thi bạn mang theo Passport hoặc thẻ ARC, hoặc trong trường hợp không có passport hay ARC thì bạn mang 2 loại giấy tờ có ảnh để dự thi là được.

Thi trên máy tính vừa tiện vừa bất tiện. Tiện ở chỗ là mình đăng ký level 3 nên mình làm đủ điểm thì máy sẽ tự dừng lại, không cần phải làm hết 50 câu mỗi phần. Bất tiện ở chỗ là sẽ không thể đạt hơn level mà mình đã đăng kí.

Hơn nữa, khi làm bài thi cũng không thể lật tới lật lui được, đã chọn qua rồi là không được quay trở lại. Các bài đọc có nhiều câu hỏi cũng không thể xem trước các câu hỏi phía sau, phải làm theo thứ tự lần lượt

Thi xong có kết quả ngay trên màn hình, sau đó 1 tháng thì có chứng chỉ giấy. Lúc đăng kí thi bạn có thể đăng kí địa chỉ gởi thư (mailing address) để họ gởi kết quả về tận nhà, hoặc bạn chọn nhận kết quả tại một trong các địa điểm họ quy định.

Hiện nay xu hướng luyện thi TOCFL rất nhiều và bạn nên tìm địa chỉ luyện thi uy tín để đạt điểm tối đa.

THANHMAIHSK đã có nhiều năm kinh nghiệm trong việc tổ chức và đào tạo TOCFL. Với lộ trình riêng biệt cùng đội ngũ giảng viên chuyên môn cao sẽ giúp bạn đủ tự tin để giành số điểm tốt nhất.

Chúc các bạn thành công với kinh nghiệm thi TOCFL trên máy tính mà chúng tôi chia sẻ nhé!

Xem thêm:

Lịch thi TOCFL năm 2018

Cấu trúc bài thi TOCFL năm 2018

Từ vựng thi TOCFL năm 2018

17 Th5

Cách tính điểm TOCFL mới nhất năm 2018

Hình ảnh cách tính điểm bài thi tocfl
Cách tính điểm TOCFL mới nhất năm 2018
5 (100%) 1 vote

Cách tính điểm thi TOCFL mới nhất năm 2018 để tính điểm đạt. Thang điểm bài thi TOCFL cập nhật mới và đầy đủ nhất.

hinh-anh-cach-tinh-diem-tocfl

Bài thi TOCFL hiện nay được rất nhiều bạn đăng ký tham dự thi. Số lượng kì thi TOCFL đã được tăng lên chứ không chỉ mỗi năm 2 lần như trước đây. Có nhiều bạn còn thắc mắc về cách tính điểm TOCFL và bao nhiêu điểm thì đạt. Bài viết hôm nay của Trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc trên nhé!

Hướng dẫn tính điểm bài thi TOCFL

Thang điểm bài thi TOCFL band B

hinh-anh-cach-tinh-diem-bai-thi-tocfl-1

Bao nhiêu điểm thi thì đạt TOCFL

CẤP THI ĐIỂM SỐ THÔNG QUA
Nghe – Listening Đọc hiểu – Reading Tổng cộng – Total
Band A Cấp 1 41 điểm 42 điểm 83 điểm
Cấp 2 60 điểm 60 điểm 120 điểm
Band B Cấp 3 46 điểm 48 điểm 94 điểm
Cấp 4 61 điểm 64 điểm 125 điểm
Band C Cấp 5 50 điểm 52 điểm 102 điểm
Cấp 6 61 điểm 69 điểm 130 điểm

Chúc các bạn đạt điểm cao nhé!

Lịch thi TOCFL năm 2018 tại các điểm thi

Cấu trúc bài thi TOCFL

Vốn từ vựng các cấp để đi thi TOCFL

16 Th5

So sánh HSK mới và cũ, luyện thi HSK mới đỗ 100%

hình ảnh So sánh HSK mới và cũ, luyện thi HSK mới đỗ 100%
So sánh HSK mới và cũ, luyện thi HSK mới đỗ 100%
5 (100%) 1 vote

So sánh kỳ thi HSK mới và cũ. Những điểm khác nhau của kì thi HSK mới và cũ. Luyện thi HSK mới tại THANHMAIHSK đảm bảo đỗ 100%.

hinh-anh-so-sanh-hsk-moi-va-cu-luyen-thi-hsk-moi-do-100

 

HSK là kì thi đánh giá năng lực tiếng Trung. Đây là chứng chỉ giúp người học đánh giá được khả năng và trình độ học tiếng Trung của mình. Khi có chứng chỉ HSK trong tay, càng cao càng tốt, cơ hội của bạn khi đi học hay làm việc đều rất tốt. HSK hiện nay đang áp dụng là HSK mới và so với HSK cũ có rất nhiều điểm khác biệt. Cùng Trung tâm tiếng Trung THANHMAIHSK tìm hiểu về sự khác nhau giữa HSK mới và cũ nhé!

So sánh giữa HSK mới với HSK cũ

HSK cũ 国际汉语 欧洲语言框架(CEF)
新HSK 词汇量 Cấp độ
HSK mới Lượng từ mới 能力标准 Hệ thống tham khảo chung ngôn ngữ châu Âu (CEF)
Tiêu chuẩn năng lực Hán ngữ Quốc tế
HSK(六级) 5000及以上 Cấp 10 – Cấp 11 六级 Cấp 6 C2
HSK cấp 6 5000 từ trở lên
HSK(五级) 2500 Cấp 9 – Cấp 10 五级 Cấp 5 C1
HSK cấp 5 2500 từ
HSK(四级) 1200 Cấp 7 – Cấp 8 四级 Cấp 4 B2
HSK cấp 4 1200 từ
HSK(三级) 600 Cấp 6 – Cấp 7 三级 Cấp 3 B1
HSK cấp 3 600 từ
HSK(二级) 300 Cấp 4 – Cấp 5 二级 Cấp 2 A2
HSK cấp 2 300 từ
HSK(一级) 150 Cấp 3 – Cấp 4 一级 Cấp 1 A1

Nguyên tắc kỳ thi HSK mới

Kỳ thi HSK mới theo nguyên tắc “Kết hợp thi và giảng dạy”, thiết kế trên cơ sở các xu thế hiện tại về đào tạo tiếng Trung quốc tế và có liên quan chặt chẽ với sách. Mục đích của kỳ thi là để “thúc đẩy đào tạo thông qua kiểm tra” và “thúc đẩy học tập thông qua kiểm tra”.

Kỳ thi HSK mới nhấn mạnh tính khách quan và chính xác của việc đánh giá và nhấn mạnh khả năng ngôn ngữ Trung Quốc thực tế của người học.

Kỳ thi HSK mới đặt mục tiêu kiểm tra rõ ràng cho phép các thí sinh để có thể cải thiện khả năng ngôn ngữ Trung Quốc của họ trong một cách có hệ thống và hiệu quả.

Luyện thi HSK ở đâu tốt?

Với hơn 5 năm kinh nghiệm đào tạo tiếng Trung, THANHMAIHSK tự hào với thành tích đáng kinh ngạc của mình. Có rất rất nhiều các quán quân, á quân các kì thi HSK là học viên của khóa luyện thi HSK tại THANHMAIHSK

Quy trình đào tạo tiếng Trung bài bản theo lộ trình riêng biệt đã tạo được ưu thế, giúp người học tiếp thu kiến thức một cách tự nhiên, không áp đặt. Chất lượng giảng dạy ngày càng được củng cố và nâng cao.

Và THANHMAIHSK tin chắc cũng như đảm bảo rằng, học viên theo học đầy đủ và học tập 1 cách nghiêm túc sẽ 100% đỗ kì thi HSK mới theo mong muốn.

Tất cả đều dựa trên trải nghiệm và kết quả nhiều năm hoạt động của THANHMAIHSK.

Chúc các bạn luyện thi HSK mới đạt điểm cao.

Xem thêm:

14 Th5

Tiếng Trung bồi là gì? Có nên học tiếng Trung bồi

Hình ảnh Tiếng Trung bồi là gì? Có nên học tiếng Trung bồi
Tiếng Trung bồi là gì? Có nên học tiếng Trung bồi
5 (100%) 1 vote

Tiếng Trung bồi là gì. Ưu và nhược điểm của việc học tiếng Trung bồi. Có nên học tiếng Trung bồi để giao tiếp hay không.

hinh-anh-tieng-trung-boi-la-gi-co-nen-hoc-tieng-trung-boi

Tiếng Trung là một trong những ngôn ngữ phổ biến trên thế giới. Xu hướng người học chọn tiếng Trung hiện nay rất đông đảo. Tuy nhiên, phần đông người học chọn tiếng Trung phổ thông và một phần nhỏ người học tiếng Trung bồi. Vậy tiếng Trung bồi là gì? Cùng tiếng Trung THANHMAIHSK tìm hiểu nhé!

Tiếng Trung bồi là gì?

Thông thường khi bắt đầu học tiếng Trung từ cơ bản, bạn sẽ bắt đầu với các bài học phát âm trước tiên. Bạn sẽ học cách đọc bảng phiên âm tiếng Trung theo chữ latinh, nguyên âm, phụ âm, cách ghép vần, thanh điệu, biến điệu…

Sau khi nắm được cách đọc phiên âm, bạn hoàn toàn chủ động để đọc được chữ cứng bất kỳ bằng cách đưa vào google dịch hoặc tra từ điển tiếng Trung để lấy được phiên âm. Đây là cách học bài bản, chính xác, phục vụ cho mục tiêu lâu dài của mỗi người đi học tiếng Trung. Mà bình thường chúng ta hay gọi là tiếng Trung phổ thông đó.

Còn tiếng Trung bồi là các từ vựng, câu giao tiếp tiếng Trung được phiên âm trực tiếp ra tiếng Việt để bạn đọc theo.

Ví dụ:
你 /nǐ/ (nỉ): Bạn.
菜油, 食油/càiyóu, shíyóu/ (chai yếu): Dầu ăn
橄欖油/gǎnlǎn yóu/ (cán lản yếu): Dầu ôliu
植物油 /zhíwùyóu/ (trứ u yếu): Dầu thực vật
椰子油 /yē zǐ yóu/ (dê chử yếu): Dầu dừa

Ưu nhược điểm của việc học tiếng Trung bồi

Ưu điểm của việc học tiếng Trung bồi

Cách học này rất dễ học cho các bạn có nhu cầu học tiếng Trung cấp tốc, đặc biệt các bạn sắp đi xuất khẩu lao động mà thời gian học tiếng Trung bài bản và thuần thục trước khi đi là quá ngắn.

Nhược điểm của việc học tiếng Trung bồi

Nhược điểm của cách học tiếng Trung bồi này là bạn không thể chủ động học được mà phải chờ người phiên âm ra tiếng Việt cho mình. Bên cạnh đó, việc phiên âm ra tiếng Việt thường sẽ thiếu chính xác hơn nhiều so với cách học đọc tiếng Trung cơ bản theo bảng phiên âm.

Có nên học tiếng Trung bồi hay không?

Việc lựa chọn tự học tiếng Trung bồi chỉ nên phục vụ các mục tiêu giao tiếp đơn giản, nhanh chóng trước mắt.

Đặc biệt, các nhà tuyển dụng Trung Quốc hay tuyển dụng Việt Nam có sử dụng tiếng Trung sẽ không bao giờ ưu tiên người nói tiếng Trung bồi. Cơ hội xin được việc làm tốt của bạn sẽ giảm đi rất nhiều.

Về lâu dài các bạn nên học cách đọc phiên âm bởi thời gian để nắm được cách đọc phiên âm cũng không quá dài, các bạn chỉ cần bỏ ra khoảng 2 tuần là có thể nắm được.

Nếu bạn yêu thích tiếng Trung, bạn muốn học tiếng Trung giao tiếp thì Tiếng Trung THANHMAIHSK khuyên bạn nên học theo các khóa học tiếng Trung cơ bản. Tại trung tâm Tiếng Trung THANHMAIHSK, các khóa học tiếng Trung cho người bắt đầu được mở liên tục, bạn có thể liên hệ theo số hotline 0931715889 để được tư vấn miễn phí và lựa chọn cho mình lớp tiếng Trung phù hợp nhất.

Chúc các bạn thành công trong việc học tiếng Trung!

Xem thêm:

07 Th5

50 câu tự học tiếng Trung bồi cơ bản trong giao tiếp

Hình ảnh 50 câu tự học tiếng Trung bồi cơ bản trong giao tiếp 1
50 câu tự học tiếng Trung bồi cơ bản trong giao tiếp
5 (100%) 3 votes

Tự học tiếng Trung bồi cơ bản trong giao tiếp với 50 câu giao tiếp cơ bản. Tìm hiểu một số giáo trình tiếng Trung bồi phổ biến hiện nay.

hinh-anh-tieng-trung-boi-co-ban-trong-giao-tiep-2

Hiện nay rất nhiều người học tiếng Trung bồi trong thời gian ngắn để sử dụng. Các câu tiếng Trung bồi sẽ dễ phát âm hơn và thông thường học về giao tiếp chứ không chú trọng vào ngữ pháp. Dưới đây là 50 câu tiếng Trung bồi cơ bản trong giao tiếp để bạn học và nói chuyện được ngay nhé!

50 câu tiếng Trung bồi cơ bản trong giao tiếp

STT Tiếng Trung Pinyin Tiếng bồi Tiếng Việt
1 我明白了 Wǒ míngbáile Ủa míng pái lơ Tôi hiểu rồi
2 我不乾了 Wǒ bú gàn le Ủa pú can lơ Tôi không làm nữa
3 我也是 Wǒ yě shì Ủa dẻ sư Tôi cũng vậy
4 我同意 Wǒ tóngyì Ủa thúng y Tôi đồng ý
5 還不錯 Hái bùcuò Hái pú trua Cũng được lắm
6 安靜一點 Ānjìng yī diǎn An chinh y tẻn Hãy giữ im lặng 1 chút
7 闭嘴 Bì zuǐ Pi chuẩy Im miệng
8 讓我來 Ràng wǒ lái Rang ủa lái Để tôi , để tôi làm
9 振作起來 Zhènzuò qǐlái Trân chua chỉ lái Phấn khởi lên nào
10 做得好 Zuò de hǎo Chua tứa hảo Làm tốt lắm
11 玩得開心 Wán de kāixīn Goán tứa khai xin Chơi vui vẻ
12 我回來了 Wǒ huíláile Ủa huấy lái lơ Tôi về rồi
13 我迷路了 Wǒ mílùle Ủa mí lu lơ Tôi lạc đường rồi
14 我請客 Wǒ qǐngkè Ủa chỉnh khưa Tôi đãi , tôi mời
15 我也一樣 Wǒ yě yīyàng Ủa dzẻ ý ang Tôi cũng thế
16 這邊請 Zhè biān qǐng Trưa piên chỉng Mời đi lối này
17 跟我来 Gēn wǒ lái Cân ủa lái Đi theo tôi
18 我拒絕 Wǒ jùjué Ủa chuy chuế Tôi từ chối
19 我保證 Wǒ bǎozhèng Ủa pảo trâng Tôi bảo đảm
20 我懷疑 Wǒ huáiyí Ủa hoái y Tôi nghi lắm
21 我也這樣想 Wǒ yě zhèyàng xiǎng Úa zẻ trưa dzang xẻng Tôi cũng nghĩ như thế
22 我是單身貴族 Wǒ shì dānshēn guìzú Ủa sư tan sân quây chú Tôi là người độc thân thành đạt
23 讓我想想 Ràng wǒ xiǎng xiǎng Rang ủa xéng xẻng Để tôi nghĩ đã
24 我是他的影迷 Wǒ shì tā de yǐngmí Ủa sư tha tợ ỉng mí Tôi là fan( người hâm mộ) của anh ấy
25 你肯定嗎? Nǐ kěndìng ma? Bạn chắc chắn không ? Nỉ khẩn tinh ma?
26 我在節食 Wǒ zài jiéshí Ủa chai chía sứ Tôi đang ăn kiêng
27 你出賣我 Nǐ chūmài wǒ Nỉ chu mai ủa Mày bán đứng tao
28 我能幫你嗎 Wǒ néng bāng nǐ ma? Ủa nấng pang nỉ ma? Tôi có thể giúp bạn gì không ?
29 我做到了 Wǒ zuò dàole Ủa chua tao lơ Tôi làm được rồi
30 我做完了 Wǒ zuò wánle Ủa chua goán lơ Tôi làm xong rồi
31 我會留意的 Wǒ huì liúyì Ủa huây liếu y Tôi sẽ lưu ý
32 我在趕時間 Wǒ zài gǎn shíjiān Ủa chai cản sứ chen Tôi đang vội lắm
33 你欠我一個人情 Nǐ qiàn wǒ yīgè rénqíng Nỉ chen ủa ý cưa rấn chính Bạn nợ tôi một việc
34 你在開玩笑吧? Nǐ zài kāiwánxiào ba? Nỉ chai khai oán xeo pa ? Bạn đùa à ?
35 我不是故意的 Wǒ bùshì gùyì de Ủa pú sư cu y tợ Tớ không cố ý
36 我會幫你打點 Wǒ huì bāng nǐ dǎdiǎn Ủa huây pang nỉ tả tẻn Tôi sẽ sắp xếp cho anh
37 她缺乏勇氣 Tā quēfá yǒngqì Tha chuê phá dủng chi Anh ấy thiếu dũng khí
38 我別無選擇 Wǒ bié wú xuǎnzé Ủa pía ú xoẻn chứa Tôi không có sự lựa chọn
39 我喜歡吃冰淇淋 Wǒ xǐhuan chī bīngqílín Ủa xỉ hoan chư pinh chí lín Tôi thích ăn kem
40 我盡力而為 Wǒ jìnlì ér wéi Ủa chin li ớ guấy Tôi sẽ cố gắng hết sức
41 你好嗎? Nǐhǎo ma? Ní hảo ma? Bạn có khỏe không?
42 见到你很高兴。 Jiàn dào nǐ hěn gāoxìng Chen tao nỉ hẩn cao xinh Rất vui được gặp bạn.
43 你近来过的怎麼樣? Nǐ jìn lái guò de zěnmeyàng? Nỉ chin lái cua tợ chẩn mơ dang ? Bạn dạo này thế nào?
44 忙嗎? Máng ma? Máng ma Bận không?
45 還好。 Hái hǎo Hái hảo Cũng tốt
46 挺好。 Tǐng hǎo. Thỉnh hảo Rất tốt.
47 馬馬虎虎 。 Mǎmahǔhu Mả ma hu hụ Chỉ tàm tạm,bình thường.
48 我愛你 Wǒ ài nǐ Ủa ai nỉ Anh yêu em
49 这是你的嗎? Zhè shì nǐ de ma? Trưa sư nỉ tợ ma ? Nó là của bạn à?
50 這很好。 Zhè hěn hǎo. Trưa hấn hảo Rất tốt

Cùng học những câu tiếng Trung bồi đơn giản này và bạn có thể giao tiếp được rồi đó!

Tuy nhiên, việc học tiếng Trung bồi sẽ không giúp bạn có được hiệu quả sau này. Các nhà tuyển dụng sẽ không ưu tiên bạn thay vào đó là những người nói tiếng Trung phổ thông. Vậy nên, hãy đầu tư thời gian để học tiếng Trung bài bản nhé!

Chúc các bạn thành công!

23 Th4

Sách luyện thi TOCFL tốt nhất hiện nay

Rate this post

Giới thiệu một số sách luyện thi TOCFL tốt nhất và phổ biến nhất hiện nay. Tài liệu luyện thi TOCFL chất lượng giúp bạn đạt điểm cao.

Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ TOCFL được viết tắt từ Test of Chinese as a Foreign Language, tiếng Hoa là 「華語文能力測驗」. Đây là bộ đề thi dành cho những người sử dụng tiếng mẹ không phải là tiếng Hoa, được Đài Loan xây dựng từ tháng 8 năm 2001. Từ năm 2003 TOCFL chính thức đưa vào thi cử.

Để chuẩn bị tốt nhất cho kì thi, đừng quên ôn luyện thật chăm chỉ với những cuốn sách luyện thi tocfl tốt nhất được THANHMAIHSK gợi ý nhé!

1. BỘ ĐỀ LUYỆN THI TOCFL BAND ABC

Hình ảnh Sách luyện thi TOCFL tốt nhất hiện nay 1

2. Bộ từ vựng 5 cấp

Link tải: http://tiengtrunghsk.vn/tong-hop-bo-tu-vung-thi-tocfl-moi-nhat/

3. TIẾNG HOA ĐƯƠNG ĐẠI I

hinh-anh-sach-luyen-thi-tocfl-tot-nhat-hien-nay-2

4. TIẾNG HOA SINH HOẠT I ( FAR )

Hình ảnh Sách luyện thi TOCFL tốt nhất hiện nay 3

5. TIẾNG HOA NGHE NHÌN THỰC DỤNG I & II ( PAVC )

Hình ảnh Sách luyện thi TOCFL tốt nhất hiện nay 4

Bộ tài liệu luyện thi Tocfl toàn diện về ngữ pháp tiếng Hoa, được dạy hầu hết các trung tâm tiếng Hoa tại Đài Loan. Do các giáo viên nhiệt huyết và giàu kinh nghiệm của Đại học sư phạm Đài Loan biên soạn. Tuy từ vựng trong bài đã cũ so với sự phát triển của tiếng Hoa hiện đại, nhưng ngữ pháp của sách được giới thiệu rất chi tiết và kỹ lưỡng. Vẫn là lựa chọn hàng đầu của các trung tâm tiếng Hoa dạy theo chương trình Đài Loan trong và ngoài nước hiện nay.

Trên đây là một số tài liệu luyện thi tocfl hiện nay được nhiều giảng viên và các trung tâm khuyên dùng.

Bên cạnh đó, bạn nên chăm chỉ luyện nghe và làm thật nhiều đề để thi thật tốt nhé!

tai lieu luyen thi tocfl

Xem thêm:

HỌC BỔNG DU HỌC TRUNG QUỐC NĂM 2019 TẠI THANHMAIHSKXEM CHI TIẾT
hotline